Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

всіляко[всіля́ко]

прислівник · «Присл. до всіля́кий. Говорили всіляко, але я не міг добре розміркувати (Фр., І, 1955, 220); — Державу тільки на одному мечі не втримаєш. Тут мислити треба і з ворогом усіляко бо...»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВСІЛЯ́КО (УСІЛЯ́КО). Присл. до всіля́кий. Говорили всіляко, але я не міг добре розміркувати (І. Франко); – Державу тільки на одному мечі не втримаєш. Тут мислити треба і з ворогом усіляко боротися (А. Хижняк); Мрійник усіляко хитрував, аби випередити своїх товаришів перед султаном (П. Загребельний); Іван Семенович Козловський створив у рідній Мар'янівці музичну школу і всіляко підтримував краян, долучав до джерел духовності (з газ.).

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
всіля́ко

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про упиреня, що живилося людською волею · 1931
Врешті-решт упирі, що, як і кожні батьки, які люблять свою дитину, всіляко пробували зарадити страшному лихові, втратили надію, що їхня дитина ще колись навернеться на справжній упирячий шлях, і, хоч і як їм жаль краяв серце, стали радитися, чи не підкинути свого звироднілого нащадка людям, щоб бодай остаточно не зганьбити упирячого роду й племені.
literary_fts · e0c444ed_c0001

Джерело: literary_fts

Переклад

всіляко
in every possible wayby all meansin every way

Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)