Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

втретє

прислівник · «У третій раз. Ото постукали і раз, і вдруге, і утретє, і ввійшли старости (Кв.-Осн., II, 1956, 71); Вже й сіно скосила [Хомаха], а луки знову зазеленіли, трава росте вдруге і ро...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняUniverbation of в + тре́тє, neuter accusative form of тре́тій.
готовоМорфологія1 форма
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

У третій раз. Ото постукали і раз, і вдруге, і утретє, і ввійшли старости (Кв.-Осн., II, 1956, 71); Вже й сіно скосила [Хомаха], а луки знову зазеленіли, трава росте вдруге і ро...

Етимологія

Univerbation of в + тре́тє, neuter accusative form of тре́тій.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
втретє

Написання і вимова

Правопис
втре́тє прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Втре́тє, присл.; в тре́тє, числ. Правописний словник Голоскевича (1929)

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
Десь приблизно на двадцятій хвилині його маршу вимерлою дорогою все й почалося: в небі кілька разів блиснуло, відразу по цьому прокотився раз, вдруге і втретє грім і, якби Ярчик Волшебник більше цікавився фольклором, то міг би в цьому місці згадати про передсвятковий виїзд святого Иллі на своїй колісниці.
literary_fts · cbf65c13_c0177

Джерело: literary_fts

Переклад

втретє
for the third time

Джерело: dmklinger