вулик
Дані Атласу
Значення
Спеціально зроблена дерев’яна скринька або видовбана колода для тримання бджіл. Полазила [бджола], підняла крильця і, крутячись, важко пролетіла до свого вулика (Мирний, І, 1954...
Морфологія
іменник · 16 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | вулик | вулики |
| Родовий | вулика | вуликів |
| Давальний | вуликові / вулику | вуликам |
| Знахідний | вулик | вулики |
| Орудний | вуликом | вуликами |
| Місцевий | вуликові / вулику | вуликах |
| Кличний | вулику | вулики |
Написання і вимова
- Правопис
- ву́лик іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Ву́лик, -ка, -кові, у -ку; -лики, -ків Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- ву́лик [вулиек] -ка, м. (на) -ку, мн. -кие, -к'іў Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
як бджо́ли у ву́лику, зі сл. гуді́ти, густи́
Одночасно дуже голосно розмовляти, створюючи загальний гомін. Народ гомонить, гуде, як бджоли в улику (І. Нечуй-Левицький); Пані Розумиха ставила пляшки та печеню. Гості гули, як бджоли у вулику (М. Лазорський).
Фразеологічний словник української мовияк (мов, ні́би і т. ін.) бджіл у ву́лику
Дуже багато, безліч. Приходжу до клубу колгоспного, а там людей, ніби бджіл у вулику (І. Сочивець).
Фразеологічний словник української мовияк бджіл по весні́
У неї планів, як бджіл по весні (З усн. мови).
Фразеологічний словник української мовияк (мов, ні́би і т. ін.) у ву́лику (в у́лику)
1. Дуже шумно, гамірно. В кімнаті — як в улику: гучний гомін молодих голосів бринить усіма тонами радості й смутку (М. Коцюбинський); — З одного боку співають свашки, з другого дружки, в хаті мов в улику... (М. Коцюбинський). 2.
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
Темний і неосвітлений, "експрес" той гомонів, ні, гудів, як вулик, — зойкав, співав, кашляв простуджено, матюкався віртуозно й розпачливо, лементував дитячим плачем...
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger