вулкан
Дані Атласу
Значення
Конусоподібна гора з кратером на вершині, через який час від часу викидається розплавлена лава, гарячі гази, уламки гірських порід тощо. При виверженні вулкана з кратера вибухам...
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | вулкан | вулкани |
| Родовий | вулкана | вулканів |
| Давальний | вулканові / вулкану | вулканам |
| Знахідний | вулкан | вулкани |
| Орудний | вулканом | вулканами |
| Місцевий | вулкані / вулканові / вулкану | вулканах |
| Кличний | вулкане | вулкани |
Написання і вимова
- Правопис
- вулка́н іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Вулка́н, -на; -ка́ни, -нів Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- вулка́н [вулкан] -на, м. (на) -н'і, мн. -ние, -н'іў Орфоепічний словник української мови
Фразеологізми та сталі вирази
як (мов, ні́би і т. ін.) на вулка́ні, зі сл. бу́ти, жи́ти і под
У тривозі, в передчутті загрози, небезпеки, неприємних подій. Ми живемо як на вулкані або краще — ми самі той вулкан, джерело якого сліпий уряд хоче засипати трісками і тим спинити вибух (М. Коцюбинський); “Почуваємо себе як на вулкані” — ця приказка висловлює нестабільність, напруженість становища (З журналу).
Фразеологічний словник української мовияк (мов, ніби і т.ін.) на вулкані, зі сл. бути і под
У тривозі, в передчутті загрози, небезпеки, неприємних подій. Ми живемо як на вулкані або краще — ми самі той вулкан, джерело якого сліпий уряд хоче засипати трісками і тим спинити вибух (М. Коцюбинський); Почуваємо себе як на вулкані — ця приказка висловлює нестабільність, напруженість становища (З журналу).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…у мене все разом шумить у голові — і ти, і музика, і горілка, і небезпека, чорт забирай, варто жити, я згодився б тримати тебе на руках, княгине, пані, королево танцю, літаюча жінко, не муч мене зараз, бо я дурний, я можу вкрасти тебе, я — велетень, я — пружина, я — некерований вулкан на святі Воскресаючого X..!.. — Орку, я така вдячна тобі, — прошепотіла Марта. — Нема за що. Я тільки й мріяв, як би щось таке встругнути, — відповів Хома. — А ти пішла б танцювати з тим дебілом? — Ще мить — і пішла б. Я почала боятися, що зараз він витворить щось жахливе, і що треба все рятувати.…
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger