Лексикон · A-Я · В
вульгаризм[вульгари́зм]
іменник · «vulgarism»
✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
вульгари́зм -у, ч. Грубе слово або вираз, що перебуває поза нормами літературної мови.
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ВУЛЬГАРИ́ЗМ, у, ч. Грубе слово або вираз, що перебуває поза нормами літературної мови. Наявність у мові “Енеїди” І. Котляревського елементів натуралізму, вульгаризмів пояснюється насамперед бурлескним характером твору (з навч. літ.); Увага старшокласників повинна бути звернена на літературну мову, вільну від жаргону й вульгаризмів (з наук.-попул. літ.).
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | вульгари́зм | вульгари́зми |
| Родовий | вульгари́зму | вульгари́змів |
| Давальний | вульгари́змові / вульгари́зму | вульгари́змам |
| Знахідний | вульгари́зм | вульгари́зми |
| Орудний | вульгари́змом | вульгари́змами |
| Місцевий | вульгари́змі / вульгари́змові / вульгари́зму | вульгари́змах |
| Кличний | вульгари́зме | вульгари́зми |
Написання і вимова
- Правопис
- вульгари́зм іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
непристойністьгрубістьзвичайність
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Вишня О. · Остап Вишня. Народ війни не хоче (збірка) · 1889
…ва "папа", хоч деякі авторитетні історики запевняють, що оті два "па" — "па" та ще раз "па" — зовсім не становили одного слова "папа", а що то просто недоговорена фраза — римський вульгаризм, який ніби означає: — Пайшов ти... — і т. д., і т. ін. Хай хоч як історики тлумачать ці події, проте папи всілякими правдами й неправдами затвердилися, як намісники Христові, на з…
literary_fts · 50877cfc_c0008
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
вульгаризм↔
vulgarism
Джерело: Балла EN→UK reverse exact