Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

вчинено[вчи́нено]

дієслово · «has been committed, carried out»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходження[учинити (масу для гонки горілки Ме)[», заробітися «захоплюватися роботою; дуже довго служити; забруднитися; (заслужити кару Меї», Їзаріб[ «заробіток»,…
очікуєМорфологіяочікує VESUM
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0) (base form вчинити)словникове тлумачення

to do, to make, to perform (carry out an action)

to commit, to perpetrate (carry out a bad action)

English Wiktionary gloss fallback; direct per-lemma row.

Етимологія

[учинити (масу для гонки горілки Ме)[», заробітися «захоплюватися роботою; дуже довго служити; забруднитися; (заслужити кару Меї», Їзаріб[ «заробіток»,…

Джерело: ЕСУМ, т. 5, с. 98 (etymology of base form вчинити)

Літературні засвідчення

Довженко О. · Олександр Довженко. Прощай, Америко! · 1894
…у кабіну. Почувся рев сирени й мотоциклістів. — Коли Росія починає війну? — Чи є в росіян атомна бомба? — Що таке "і багато іншого"? Що під цим треба розуміти? — На які міста буде вчинено напад через Північний полюс у першу чегу? — Чи можуть комуністи захопити Європу за два тижні? Такі перші запитання, з якими кинулись до Анни Бедфорд репортери, а також до Брукса,…
literary_fts · 71661b87_c0067

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M03b2-impersonal-passiveвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

вчинено
commit (to do (something bad); to perpetrate)to do, to make, to perform (carry out an action)perpetrate (to be guilty of, or responsible for; to commit)to commit, to perpetrate (carry out a bad action)

Джерело: dmklinger (base form вчинити)