Лексикон · A-Я · В
вчинок[вчи́нок]
іменник · [ˈʍt͡ʃɪnɔk]
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія16 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія5 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ВЧИ́НОК див. учи́нок .
Морфологія
іменник · 16 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | вчи́нок | вчи́нки |
| Родовий | вчи́нку | вчи́нків |
| Давальний | вчи́нкові / вчи́нку | вчи́нкам |
| Знахідний | вчи́нок | вчи́нки |
| Орудний | вчи́нком | вчи́нками |
| Місцевий | вчи́нкові / вчи́нку | вчи́нках |
| Кличний | вчи́нку | вчи́нки |
Написання і вимова
- Правопис
- вчи́нок іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Вчи́нок, -нку, -кові; -нки, -нків Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- вчи́нок [ўчинок] = учинок -нку, м. (на) -нку, мн. -нкие, -нк'іў Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
учинокдіяактакціяподвиг
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Фразеологізми та сталі вирази
мокра справа; мокрий вчинок; мокре діло
Злочин, пов’язаний з убивством або кровопролиттям. — Еге,— сказав собі бургомістр,— цей хлопчик був коло мокрих справ! (Ю. Яновський); Мотя, прозваний Мокрим, десь, певне, за його “мокрі” вчинки, був цікавий, проте, не тільки хулігансько-злодійською славою (Ю. Смолич). мокра і суха справа. Допиталися організаторів цього маскарадного загону. Це були .. найняті ватажки нальотчиків, спеціалісти мокрої і сухої справи, матроський цей загін мав зрадити при слушній нагоді (Ю. Яновський)
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про блискавку · 1931
…и, а й прозрадила, як її тіло можна витягти дротами високої напруги, загнати в баняки, пилосмоки й пральні машини, бо на початку, заки чоловік призвичаївся до цих див, кожен новий вчинок блискавки викликав у чоловіка подив і захоплення, заради якого блискавка ладна була потяти себе на шматки. Зрештою, що означали будь-які випробування, коли захоплений погляд людин…
literary_fts · b8bb76e1_c0001
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
вчинок↔
act (deed)act, action, deed
Джерело: dmklinger