Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

вчотирьох[вчотирьо́х]

прислівник · [ʍt͡ʃɔteˈrʲɔx] · «У складі чотирьох осіб. Стоїмо ми вчотирьох та очима лупаємо (Н.-Лев., II, 1956, 15); Ми домовились учотирьох — готуватись до втечі (Збан., Єдина, 1959, 255).»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняUniverbation of в + чотирьо́х.
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

вчотирьо́х (учотирь о х), присл. У складі чотирьох осіб.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВЧОТИРЬО́Х (УЧОТИРЬО́Х), присл. У складі чотирьох осіб. Стоїмо ми вчотирьох та очима лупаємо (І. Нечуй-Левицький); Тихін мовчки підвівся тоді, і всі вчотирьох вийшли з хати. (А. Головко); Ми домовились учотирьох – готуватись до втечі (Ю. Збанацький).

Етимологія

Univerbation of в + чотирьо́х.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
вчотирьо́х

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Рекреації · 1960
Може, вийдемо на два слова? І вони пішли, а ви залишилися при столі вчотирьох.
literary_fts · 6bb17922_c0030

Джерело: literary_fts

Переклад

вчотирьох
four together

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)