вівчар

іменник · «1. Той, хто доглядає овець; овечий пастух, чабан. Був на селі Вівчар Тарас; Він панових овечок пас (Гл., Вибр., 1957, 78); Ой, по горі, по горі Гонять вівці вівчарі (Нех., Під.....»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія17 форм

Написання і вимова2 джерела

Стилістикабез нотаток

Синонімія24 позиції

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад2 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Той, хто доглядає овець; овечий пастух, чабан. Був на селі Вівчар Тарас; Він панових овечок пас (Гл., Вибр., 1957, 78); Ой, по горі, по горі Гонять вівці вівчарі (Нех., Під.....

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
Відмінок	Однина	Множина
Називний	вівчар	вівчарі
Родовий	вівчаря	вівчарів
Давальний	вівчареві / вівчарю	вівчарям
Знахідний	вівчаря	вівчарів
Орудний	вівчарем	вівчарями
Місцевий	вівчареві / вівчарі / вівчарю	вівчарях
Кличний	вівчарю	вівчарі

Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма

рідковживана форма
Форма	Позначка
вівчарі	множина, знахідний

Написання і вимова

Правопис: вівча́р іменник чоловічого роду, істота Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929: Вівча́р, -ря́, -ре́ві; -чарі́, -рі́в Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:

той, хто займається вівчарством

ВІВЦЕВО́Д

той, хто пасе стадо, череду тощо

ПАСТУ́Хтой, хто пасе стадо, череду тощоПА́СТИРТАБУ́ННИКГУРТІВНИ́КСТА́ДНИКСТАДА́РЧЕРЕДНИ́Кперев. великої рогатої худобиЧАБА́НВАТА́ЖНИКГАЙДА́РГАЙДА́ЙЛИЧМА́НВА́ТАГстарший чабанОТА́РНИКовець і кізКОЗІ́ЙКОЗА́РСВИНА́РСВИНОПА́СсвинейГУСІ́ЙГУСЯ́ТНИКгусейВОЛОПА́СВОЛОВИ́КВОЛЯ́Рволів

Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Маруся Богуславка · 1906

А в той же час десь з периферії, десь із знаменитої співочої Зеленої вулиці котиться інша пісня, древня, загониста, зальотна, могутня, як сама чорноземля: Ой, по горі, по горі Вівчар вівці зганяє! Вівчар вівці зганяє! Та й на хлопців моргає...

literary_fts · ab7ce682_c0008

Джерело: literary_fts

Переклад

вівчар↔

sheep farmer (farmer who raises sheep)shepherd (a person who tends sheep, especially a grazing flock)

Джерело: dmklinger