Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

відвага

іменник · «Відсутність страху в людини перед небезпекою. Сміливим відвага володіє (Укр.. присл.., 1955, 75); Очі козацькі променіли одвагою (Вовчок, І, 1955, 332); Новий приплив енергії, ш...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія7 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія13 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
готовоПриповідки9 приповідок
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Відсутність страху в людини перед небезпекою. Сміливим відвага володіє (Укр.. присл.., 1955, 75); Очі козацькі променіли одвагою (Вовчок, І, 1955, 332); Новий приплив енергії, ш...

Морфологія

іменник · 7 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
відвазіжін., давальний
відвагожін., кличний
відвазіжін., місцевий
відвагажін., називний
відвагоюжін., орудний
відвагижін., родовий
відвагужін., знахідний

Написання і вимова

Правопис
відва́га іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
Орфоепія
відва́га [в'ідвага] -гие, д. і м. -аз'і Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
СМІ́ЛИ́ВІСТЬСМІ́ЛІСТЬХОРО́БРІСТЬВІДВА́ЖНІСТЬМУ́ЖНІСТЬМОЛОДЕ́ЦТВОБЕЗСТРА́ШНІСТЬВІДЧАЙДУ́ШНІСТЬЗУХВА́ЛІСТЬЗУХВА́ЛЬСТВОБЕЗУ́МСТВОДЕРЗНОВЕ́ННІСТЬЗВА́ГА
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Приповідки

Без відваги зазнаємо зневаги

Хто себе не обороняє, того зневажають.

Приповідки або українсько-народня філософія

Більше відваги, як розуму

Хто без надумання ризикує.

Приповідки або українсько-народня філософія

Відважний Артим, іде сміло у воду і дим

Характеристика відважного чоловіка.

Приповідки або українсько-народня філософія

Відважний, як жид в танці

Глум з того, що удає відважного, де зовсім не треба.

Приповідки або українсько-народня філософія

Де відвага, там і щастя

Сміливі, та рішучі, здобувають усе.

Приповідки або українсько-народня філософія

До відваги треба й розваги

Без розваги мож наробити багато лиха й клопоту.

Приповідки або українсько-народня філософія

Не штука бути тому відважним, хто не боїться

Оправдання боягуза.

Приповідки або українсько-народня філософія

Хто відважний, той здобуває, а хто боягуз, той пропадає

Значіння, як і сказано.

Приповідки або українсько-народня філософія

Чия відвага, того й перемога

Перемагає сміливий.

Приповідки або українсько-народня філософія

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…бо м'язи перетворилися на купку ганчірок й не підпорядковувалися його волі, — та Дмитрик, на щастя, виявився настільки безстрашний (певне, це слово лише приблизно віддавало Дмитрикову поведінку і дуже згрубша окреслювало те, що відбувалося, бо Кадило мав враження, ніби це вже не відвага, а просто Дмитрик не ввесь, адже він навіть не кліпнув очима, не заволав на допомогу, як це вчинив би кожен на його місці, а наче засміявся, що, звісно, Кадилові могло з переляку й причутися, і зробив кілька повільних танцювальних рухів), аж Кадило згодом ще довго не виходив із…
literary_fts · e4b5541c_c0298

Джерело: literary_fts

Переклад

відвага
courage (quality of a confident character)bravery, valour, couragevalour (strength of mind in regard to danger)bravery (being brave)

Джерело: dmklinger