відділений[відді́лений]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
відді́лений -а, -е. Дієприкм. пас. мин. ч. до відділити 1), 2), 4). || відд і лено, безос. присудк. сл.
ВІДДІ́ЛЕНИЙ, а, е. Дієпр. пас. до відділи́ти 1–4. Кухня була аж на другому краї дому, відділена від горниць довгим коридором (Панас Мирний); Нарешті жінка хитнулась, одділена од дитини (М. Коцюбинський); Свідомість людини, штучно відділена від Матері-Природи, втрачає зв'язок з живим джерелом краси (О. Бердник); У нього був один син, уже давно жонатий і відділений (І. Франко); Дурниця яка, що Грицькові тоді менше припало землі! Уже скільки припало, то припало, а як одділений, то одділений, знай своє, а до чужого не встрявай! (Б. Грінченко); // відді́лено , безос. пред. У Святій Софії сто вісім колон, вісім з яких взято з храму Діани в Ефесі, вівтар відділено від церкви срібною перепоною з дванадцятьма колонами (П. Загребельний).
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
Пасивний дієприкметник доконаного виду від відділити
| Форма | Позначка |
|---|---|
| відді́леній | жін., давальний |
| відді́лена | жін., кличний |
| відді́леній | жін., місцевий |
| відді́лена | жін., називний |
| відді́леною | жін., орудний |
| відді́леної | жін., родовий |
| відді́лену | жін., знахідний |
| відді́леному | чол., давальний |
| відді́лений | чол., кличний |
| відді́ленім | чол., місцевий |
| відді́леному | чол., місцевий |
| відді́лений | чол., називний |
| відді́леним | чол., орудний |
| відді́леного | чол., родовий |
| відді́леного | чол., знахідний |
| відді́лений | чол., знахідний |
| відді́леному | сер., давальний |
| відді́лене | сер., кличний |
| відді́ленім | сер., місцевий |
| відді́леному | сер., місцевий |
| відді́лене | сер., називний |
| відді́леним | сер., орудний |
| відді́леного | сер., родовий |
| відді́лене | сер., знахідний |
Літературні засвідчення
Особливо його найближчий сусід у канцелярії, той, що займав крісло насупроти нього, обернений до нього лицем і відділений лише широким бюром та купою книг, був тепер його найгіршим мучителем.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)