Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

відділення[відді́лення]

іменник · [ʋʲiˈdʲːiɫenʲːɐ] · «branch, office»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom відділи́ти + -ення.
готовоМорфологія15 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

відді́лення -я, с. 1》 Дія за знач. відділити й відділитися . 2》 Те саме, що відділ 2), 3). 3》 Те саме, що рій II. 4》 Військовий підрозділ чисельністю 6-12 чоловік; входить дол складу взводу.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВІДДІ́ЛЕННЯ, я, с. 1. Дія за знач. відділи́ти і відділи́тися. І сказав Бог: Нехай будуть світила на тверді небесній для відділення дня від ночі (Біблія. Пер. І. Огієнка); Спершу був розгін, наростаючий свист по смузі бетону, потім невловна мить відділення, плавного, майже нечутного відділення від планети (О. Гончар); 1911 року одділення Північної Монголії від Хіни стало фактом (з навч. літ.); Для повнішого відділення обліпихової олії віджимки можна ще раз залити свіжою порцією рослинної олії (з газ.). 2. Те саме, що ві́дділ 2, 3, 5. – Ось відділення, – санітарка розкрила перед ним двері, – дев'ята палата друга ліворуч (Є. Кононенко); Відкривались відділення банків (О. Гончар); Автоматизований цех має два незалежних відділення (з наук.-попул. літ.); Реабілітаційне відділення лікарні працювало з постійною напругою (з газ.); У першому відділенні концерту звучатиме музика у супроводі клавесина (з газ.). 3. Те саме, що рій². Сержант Михайло Гайворон вишикував своє відділення (В. Собко); – Ти краще скажи, як командир нашого відділення, коли вже нам видадуть взуття та одяг? (Є. Доломан); Михайло Скиба організував свій невеликий штаб, мав відділення автоматників (П. Загребельний).

Етимологія

From відділи́ти + -ення.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийвідді́леннявідді́лення
Родовийвідді́леннявідді́лень
Давальнийвідді́леннювідді́ленням
Знахіднийвідді́леннявідді́лення
Оруднийвідді́леннямвідді́леннями
Місцевийвідді́ленні / відді́леннювідді́леннях
Кличнийвідді́леннявідді́лення

Написання і вимова

Правопис
відді́лення іменник середнього роду Орфографічний словник української мови
Орфоепія
відді́лення [в'ід':ілеин':а] -н':а, р. мн. -еин' Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
відділ
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…атор, більше того — у двадцятидвохрічному віці стає автором власної ориґінальної збірки поезій "Привітання життя" (1931). По закінченні університету (1933, філософський факультет, відділення слов’янської філології) отримує відразу декілька пов’язаних із успіхами в навчанні пропозицій, серед яких — стажування за державний кошт у болгарській столиці.
literary_fts · cbf65c13_c0028

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M22services-and-communicationвивчаєтьсявідкрити →
A2 M23checkpoint-dativeвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

відділення
division (section of a large company)separation, detachmentdetachment (military unit)department, division, section (subdivision of an organization)detachment (impartiality)branch (location of an organization with several locations)

Джерело: dmklinger