Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

відключити[відключи́ти]

дієслово · [ʋʲidklʲʊˈt͡ʃɪte] · «to disconnect; to turn off»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom від- + -ключи́ти.
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

відключи́ти див. відключати .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВІДКЛЮЧИ́ТИ див. відключа́ти .

Етимологія

From від- + -ключи́ти.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 17 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
відклю́чимомайбутній, множина, 1 ос.
відклю́чиммайбутній, множина, 1 ос.
відклю́читемайбутній, множина, 2 ос.
відклю́чатьмайбутній, множина, 3 ос.
відключу́майбутній, однина, 1 ос.
відклю́чишмайбутній, однина, 2 ос.
відклю́читьмайбутній, однина, 3 ос.
відклю́чено
відключі́мнаказовий, множина, 1 ос.
відключі́монаказовий, множина, 1 ос.
відключі́тьнаказовий, множина, 2 ос.
відключи́наказовий, однина, 2 ос.
відключи́тиінфінітив
відключи́ламинулий, жін.
відключи́вминулий, чол.
відключи́ломинулий, сер.
відключи́лиминулий, множина
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
відклю́читьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
відключи́ти дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
відключати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Гончар О. · Олесь Гончар. Людина і зброя · 1918
…олика, бере трубку. — Черговий по щиту слухає. — МИ — КРИВИЙ РІГ! НАС ОТОЧУЮТЬ ТАНКИ! ВІДКЛЮЧІТЬ НАС!!! Одна з найбільших підстанцій, що її живить Дніпрогес своїм струмом, вимагає відключити її, умертвити одним ударом. Він чує, як кров приливає, б'є йому в скроні. Відключіть, відключіть!... Щоб відключити — досить повернути вимикач. Очужілий, ворожий сам собі, інженер…
literary_fts · 36657397_c0249

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M32verb-formation-suffixesвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

відключити
to cut off, to disconnect, to disengage (remove connection with a network or system)to deactivate, to shut down(figuratively, slang) to knock out, to spark out (render unconscious)

Джерело: dmklinger