Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

відлига

іменник · «Значне потепління взимку або ранньою весною, що викликає часткове розтавання снігу, льоду. Була відлига, з стріх капало, з горбка збігали, мов весною, струмочки талої води (Коцю...»

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Значне потепління взимку або ранньою весною, що викликає часткове розтавання снігу, льоду. Була відлига, з стріх капало, з горбка збігали, мов весною, струмочки талої води (Коцю...

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийвідлигавідлиги
Родовийвідлигивідлиг
Давальнийвідлизівідлигам
Знахіднийвідлигувідлиги
Оруднийвідлигоювідлигами
Місцевийвідлизівідлигах
Кличнийвідлиговідлиги

Написання і вимова

Правопис
відли́га іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Відли́га, -ги, -зі; -ли́ги, -ли́г од[від]ли́га, -ги, -зі; -ли́ги, -ли́г Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
відли́га [в'ідлига] -гие, д. і м. -из'і Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
значне потепління взимку або ранньою весною, що спричиняє розтавання снігу, льоду
РО́ЗТАЛЬРО́ЗТАНЬВІДВОЛО́ГА
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…на прикордонному переїзді в Чопі — цель прієзда, допитувався один із них, у зимовій шапці з опущеними вухами (хоч дещо загальмований громадянин Республіки Австрія і відповів завчене "шугналіст, фото", проте в ту хвилину він і сам ще не здогадувався про істинну свою ціль), потім відлига, теплі дощі, карколомне ковзання львівськими пагорбами, заляпані вуличною грязюкою черевики й холошні, часті падіння, різдвяна вечірка в якомусь особняку на Лисенка, старі знайомі, нові знайомі, нова тимчасова перекладачка, викладачка ("ні, пане Карле, не розкладачка!"),…
literary_fts · cbf65c13_c0012

Джерело: literary_fts

Переклад

відлига
thaw (warmer weather that melts ice and snow)(literally, weather) thaw (period of weather warm enough to melt that which is frozen)(figuratively) thaw (period of relaxation, of reduced reserve, tension, or hostility or of increased friendliness or understanding)

Джерело: dmklinger