Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

відомий[відо́мий]

прикметник · [ʋʲiˈdɔmei̯] · «known»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняВідомий, знаменитий, славний», [преславутий[ «славний, дуже відомий» Нед; -- р. пресловітьшй, бр. праславіть, др. пресловьш (пресловьш), пресловущий…
готовоМорфологія32 форми
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія9 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

відо́мий -а, -е. 1》 Про якого знають; знайомий. || Якого добре знають з певного боку. Від о ма річ — уживається як вставне словосполучення в значенні відомо, звичайно. 2》 Якого знає багато людей, який користується популярністю, славою; знаменитий, славетний. 3》 у знач. ім. від о ме, -мого, с. , мат. Дана величина.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВІДО́МИЙ, а, е. 1. Про якого знають; знаний, знайомий. Татари злазили вгору добре відомою їм стежкою (М. Коцюбинський); Відомий нам і величезний інтерес до народної творчості (М. Рильський); За ним пішли чередою безліч інших, більших і менших, відомих і безіменних каторжників (І. Багряний); Найбільш відомі ранні землеробські племена на території сучасної України пов'язують з так званою трипільською культурою (з навч. літ.); // Якого добре знають з певного боку. Вештаючись раз по раз по ярмарках, промислуючи [промишляючи] полотнами, став Чіпка відомий на цілий повіт (Панас Мирний); Її [чутку] принесла баба Параска Гришиха.., відома на все село брехуха (І. Нечуй-Левицький); Майор від уланів, відомий в полку рубака, щось їм розказував (Б. Лепкий); Вона ніяк не могла збагнути: чи тільки хизується цей відомий чванько, .. чи хоче на щось поскаржитись? (Б. Антоненко-Давидович); // у знач. ім. відо́ме, мого, с. Те, що добре знають. Покидаю рідне і добре відоме, а натомість чекає мене хоч і рідне, але зовсім невідоме (Ю. Винничук); // мат. Який має встановлене значення. В отриманому рівнянні всі коефіцієнти виражалися через відомі величини (з навч. літ.). 2. Який має популярність, славу; знаменитий, славетний. Ще кінчаючи свою науку в Віденському університеті у відомого вченого професора Ягича, Франко почав готуватися до професури (М. Коцюбинський); Керував студією відомий письменник (О. Донченко); Музикальність передалася і молодшому Левкові, який згодом став відомим композитором (з наук.-попул. літ.).

Етимологія

Відомий, знаменитий, славний», [преславутий[ «славний, дуже відомий» Нед; -- р. пресловітьшй, бр. праславіть, др. пресловьш (пресловьш), пресловущий…

Джерело: ЕСУМ, т. 4, с. 564

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
відо́мійжін., давальний
відо́мажін., кличний
відо́мійжін., місцевий
відо́мажін., називний
відо́моюжін., орудний
відо́моїжін., родовий
відо́мужін., знахідний
відо́момучол., давальний
відо́мийчол., кличний
відо́мімчол., місцевий
відо́момучол., місцевий
відо́мийчол., називний
відо́мимчол., орудний
відо́могочол., родовий
відо́могочол., знахідний
відо́мийчол., знахідний
відо́момусер., давальний
відо́месер., кличний
відо́мімсер., місцевий
відо́момусер., місцевий
відо́месер., називний
відо́мимсер., орудний
відо́могосер., родовий
відо́месер., знахідний
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

нестягнена форма
нестягнена форма
ФормаПозначка
відомаяжін., кличний
відомаяжін., називний
відомуюжін., знахідний
відомеєсер., кличний
відомеєсер., називний
відомеєсер., знахідний
відоміїмножина, кличний
відоміїмножина, називний
відоміїмножина, знахідний

Написання і вимова

Правопис
відо́мий прикметник Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Відо́мий, -ма, -ме Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
знайомийзнанийвидатнийвизначнийвеликийблискучийчільнийзнаменитийславний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

відома (певна, природна, звісна) річ

Зрозуміло; без сумніву. Відома річ, кого огнем пече, тому скрізь вода мріється (Марко Вовчок); (Круста:) Та певна річ! Римлянин же порядний не пристане до секти бузувірної, що богом собі осла назвала? (Леся Українка); І от саме.. в першу хвилину зустрічі, природна річ, в усіх них послабла пильність (А. Головко); Звісна річ, усім тяжка розлука з тим, що називається: життя (М. Рильський)

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…ро тебе. — Дякую. До речі, мене звуть не Ваня. — Я знаю, Ваня. — Дурнувата вийшла смерть, пі? — запитав ти. Руслан махнув рукою: — Вона нічого не змінила у цьому світі. Мій батько відомий кінорежисер. Йому дали премію. — Може, вип’ємо горшки? — Дякую, не вживаю. — Я забув... — Пусте. Сьогодні відлітаю в Симферополь. Там моя дівчина. Зранку вона подумає, що я їй сни…
literary_fts · e27925aa_c0025

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M50word-order-emphasisвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

відомий
known (that whom other people know, renowned, famous)well-known, noted, famous, renownedrenowned (famous)familiar (known to one)famous (in the public eye)famous (well known)

Джерело: dmklinger