Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

відповідальність[відповіда́льність]

іменник · [ʋʲidpɔʋʲiˈdalʲnʲisʲtʲ] · «responsibility»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняВідповіда́льний + -ість
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

відповіда́льність -ності, ж. 1》 Покладений на когось або взятий на себе обов'язок відповідати за певну ділянку роботи, справу, за чиїсь дії, вчинки, слова. Адміністративна відповідальність — юридична відповідальність громадян і посадових осіб за здійснене ними адміністративне правопорушення. Відповідальність платника податків — відповідальність платників податків за несвоєчасну або неповну сплату належного податку. Економічна відповідальність — обов'язок економічного суб'єкта відповідати по прийнятим ним зобов'язанням. Кримінальна відповідальність — вид юридичної відповідальності за вчинення фізичною особою діяння, передбаченого кримінальним кодексом. Субсидіарна відповідальність — додаткова відповідальність, яка покладається на окремих членів групи, що несуть солідарну відповідальність. Притягати до відповідальності кого — вважаючи когось винним, вимагати звіту за його вчинки (перед судом, органами влади і т. ін.). Цивільна відповідальність — вид юридичної відповідальності за цивільні порушення; полягає у застосуванні до правопорушника заходів впливу, встановлених законом. Юридична відповідальність — встановлений законодавством юридичний обов'язок правопорушника зазнати позбавлення певних благ та (або) належних йому цінностей. 2》 Серйозність, важливість справи, моменту тощо.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВІДПОВІДА́ЛЬНІСТЬ, ності, ж. 1. Покладений на когось або взятий на себе обов'язок відповідати за певну ділянку роботи, справу, за чиїсь дії, вчинки, слова. Не раз виплутував [прокурор] грізного феодала від різних відповідальностей перед королівським судом (З. Тулуб); Обдарована розумом і відповідними хитрощами, жінка знає, що часто ліпше бути посередницею, ніж повелителькою, на яку неминуче падає тягар відповідальності (П. Загребельний); Для праці над атомною енергією необхідне усвідомлення відповідальності за винайдене (Ю. Щербак). 2. Серйозність, важливість справи, моменту і т. ін. Кінь обережно ступав дорогою, наставляючи вперед вуха, він почував відповідальність поїздки (Ю. Яновський); Я бачив у його [Едика] очах незнану раніше твердість, затятість, розуміння відповідальності моменту (Ю. Мушкетик); Верховна Рада України, усвідомлюючи відповідальність перед Богом, власною совістю, приймає цю Конституцію (з мови документів). Бра́ти / взя́ти [на се́бе] відповіда́льність див. бра́ти; (1) Лежи́ть (ляга́є) відповіда́льність (заст. ві́дповідь) на кому, на кого – хто-небудь повинен відповідати за когось, щось або за виконання чогось. – Ну, війте, на вас лежить відповідь за них (І. Франко); – Степане Григоровичу, ти батько своєї дочки. На тобі лежить відповідальність за нашу єдину тепер дитину (В. Підмогильний); Томазян дав мені зрозуміти, яка відповідальність лежить на мені (М. Трублаїні); В умовах духовної і суспільної кризи вирішальна відповідальність лягає на українську інтелігенцію: адже передусім вона є захисником духовних вартостей і просвітником народу (із журн.); (2) На (під) відповіда́льність чию, кого і без дод. – щоб повністю відповідати або відповідаючи за кого-, що-небудь. – Кидаю Настусю на твій догляд та на твою відповідальність, – сказала дядина Ніна (І. Нечуй-Левицький); Казав двом солдатам взяти її [жінку] уважно і віднести в двір – під відповідальність за недоторкальність [недоторканність] особи (Б. Лепкий); Нести́ відповіда́льність (рідше одві́т) див. нести́; Перекида́ти / переки́нути відповіда́льність див. перекида́ти²; Поклада́ти / покла́сти відповіда́льність див. поклада́ти; Почуття́ відповіда́льності див. почуття́; Притяга́ти / притягну́ти (притягти́, покли́кати) до відповіда́льності див. притяга́ти. △ (3) Соліда́рна відповіда́льність, юр. – у зобов'язальному праві – відповідальність двох боржників, що беруть участь у зобов'язанні, один з яких є основним, а інший – другорядним. Солідарна відповідальність регулюється Цивільним кодексом України і зазначається у договірних зобов'язаннях (з наук. літ.); Солідарна відповідальність характеризується тим, що кредитор може вимагати відшкодування збитків як від усіх боржників разом, так і від кожного з них окремо, причому як повністю, так і в частині боргу (з навч. літ.); Товари́ство з обме́женою відповіда́льністю див. товари́ство; (4) Юриди́чна відповіда́льність, юр. – відповідальність, сутність якої полягає у застосуванні до правопорушників передбачених законодавством відповідних санкцій. Класичними видами юридичної відповідальності за законодавством України є переважно адміністративна, дисциплінарна, кримінальна та цивільна відповідальність (з навч. літ.).

Етимологія

Відповіда́льний + -ість

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийвідповіда́льністьвідповіда́льності
Родовийвідповіда́льностівідповідальностей
Давальнийвідповіда́льностівідповідальностям
Знахіднийвідповіда́льністьвідповіда́льності
Оруднийвідповіда́льністювідповідальностями
Місцевийвідповіда́льностівідповідальностях
Кличнийвідповіда́льностевідповіда́льності
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

форма за правописом 2019 року
форма за правописом 2019 року
ФормаПозначка
відповідальностижін., родовий

Написання і вимова

Правопис
відповіда́льність іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Відповіда́льність, -ности, -ності, -ністю Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
відповіда́льність [в'ідпов'ідал'н'іс'т'] -нос'т'і, ор. -н'іс'т'у Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
відвічальність (заст.)відвіт (заст.)відповідь
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про гуску, яку змушували нести прості яйця замість золотих · 1931
…тільки знову присоромив її перед усім птаством, назвавши її вчинок виявом неколеґіального себелюба, якому не місце в пристойному товаристві, за мораль котрого він, господар, несе відповідальність перед вищими силами, а й сказав, що подібний приклад пихи й непослуху гідний найвищої кари, і тому вдосвіта, щойно зійде сонце, він сам скарає гуску на горло. Почувши з уст господ…
literary_fts · 240b5b7f_c0002

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M01passive-voice-systemвивчаєтьсявідкрити →
B2 M10checkpoint-passive-voiceвивчаєтьсявідкрити →
B2 M18b2-one-member-sentencesвивчаєтьсявідкрити →
B2 M30direct-indirect-speechвивчаєтьсявідкрити →
B2 M37register-business-ukrainianвивчаєтьсявідкрити →
B2 M42checkpoint-register-domainвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

відповідальність
responsibility (the state of being responsible)(uncountable) responsibility, accountability, liability

Джерело: dmklinger