відповідати[відповіда́ти]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
відповіда́ти - а ю, - а єш, недок. , відпов і ст и , - і м, -іс и ; мин. ч. відпов і в, -віл а . -віл о ; мн. відповіл и ; док. 1》 неперех. Давати комусь відповідь на питання, звертання тощо. || Писати відповідь на лист. 2》 перех. і без додатка . Розповідати вчителеві (екзаменаторові) засвоєний матеріал. 3》 неперех. Робити що-небудь у відповідь на дії іншого. 4》 тільки недок. , неперех. Нести відповідальність за когось, щось. 5》 тільки недок. , неперех. Бути відповідним чому-небудь.
ВІДПОВІДА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ВІДПОВІ́СТИ́, і́м, іси́; мин. ч. відпові́в, віла́, ло́; док. 1. Давати відповідь на питання, звертання і т. ін. На мої питання відповідав коротко і неначе нерадо (І. Франко); – Я й не кажу, що я гарний, – усміхаючись, одповідав Зінько, лежачи в своєму садку під гіллястим дубом (Б. Грінченко); Вловлює серцем Зейнал присутність цього третього співрозмовника й відповідає на його голос (Н. Королева); Хазяїн коротко і непоквапливо відповідав на запитання гостя (З. Тулуб); Очей він не зводив з доповідачки, яка вільно й захопливо відповідала вже на дошкульний закид опонента (Іван Ле); – Що, втомилася? – питав він. – Так... – відповіла Настя уривчасто (Леся Українка); // Писати відповідь на лист. Щоб не гаяти часу, відповідаю якнайхутче на Ваш прихильний лист (Панас Мирний); Не гнівайтесь, що так нехутко на Ваші листи відповідаю (Леся Українка); Мати писала Самійлові, щоб він помирився з Марією, але він не відповідав навіть матері (В. Кучер); // Відгукуватися на телефонний дзвінок, брати слухавку. Набираю... Перший, другий, третій... Не відповідають. .. Кручу диск. Мертво... (А. Крижанівський). 2. що і без дод. Розповідати вчителеві (екзаменаторові) засвоєний матеріал. Зінаїда Федорівна викликала його відповідати урок з арифметики (О. Донченко); Іноді, коли учень, викликаний до дошки, не вмів відповісти, разом із школярами і Павлуша піднімає руку (А. Головко); Відповісти на “відмінно”. 3. на що, чим і без дод. Робити що-небудь, реагувати певним чином у відповідь на дії іншого або на щось. Він усе поглядав на неї і залюбки відповідав жартами на жарти (М. Коцюбинський); Застава не відповідала на шалений вогонь ворожих танків та гармат (Ю. Збанацький); Треба відповідати відвертістю на відвертість (Є. Гуцало); На атомний спалах у Чорнобилі Київ і вся Україна відповіли сильним спалахом гострослів'я (Ю. Щербак). 4. недок. Бути відповідальним за кого-, що-небудь. За редакцію одповідає якийсь невідомий Іван Хромовський (М. Коцюбинський); – Держава доручила нам виховувати юне покоління, ми за нього відповідаємо перед усім народом! (О. Донченко); За машину відповідали дід Петро .. і колишній танкіст Гаврилов (Ю. Яновський); – Інформацію з Лодиженком ми вдвох готували, я відповідаю за неї (Іван Ле); Держава відповідає перед людиною за свою діяльність (з мови документів); // перев. док. Нести відповідальність, зазнавати відплати, покарання за що-небудь. – Не наша вина. Король перед башею відповість (Б. Лепкий). 5. тільки недок. Бути відповідним чому-небудь. Секретар .. каже, що наш статут не відповідає деяким статтям закону і через те треба його переробити (Панас Мирний); Вірш одповідає загальним настроям і всім дуже сподобався (С. Васильченко); Бурлацьке життя, повне тривог .. – це було якраз те, що найбільше відповідало характерові Багірова (О. Гончар); Закони .. приймаються на основі Конституції України і повинні відповідати їй (Конституція України). (1) Відповіда́ти [своє́му] призна́ченню – забезпечувати відповідні вимоги, правильно виконувати завдання (про що-небудь). Все мало відповідати своєму призначенню в цій державі. Від султана до найостаннішого раба, до найнікудишнішого пса, який плентається за караваном (П. Загребельний); Та сама річ може бути і прекрасною і потворною. Усе залежить від того, наскільки добре вона відповідає своєму призначенню (із журн.); (2) Відповіда́ти / відпові́сти́ мо́вча́нкою – мовчати, не реагувати на чиї-небудь зауваження, запитання і т. ін. Вона мусить .. на всі безглузді п'яні зауваження .. відповідати мовчанкою (О. Іваненко); – Коли я спитав їх [лікарів], чи скоро відправлять мене додому, вони відповіли мовчанкою (І. Багмут). ◇ (3) Відповіда́ти / відпові́сти́ голово́ю за кого – що – повністю бути відповідальним за кого-, що-небудь до готовності поплатитися життям. В кузові матеріальні цінності, за які вони обидва відповідають головою (М. Ю. Тарновський); Кожен знає свою ділянку і відповідає за неї головою (В. Москалець).
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 1, с. 393
Морфологія
дієслово · 22 форми · VESUM
Інфінітив: відповіда́ти
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | відповіда́ю | відповіда́ємо / відповіда́єм |
| 2 особа | відповіда́єш | відповіда́єте |
| 3 особа | відповіда́є | відповіда́ють |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | відповіда́тиму | відповіда́тимем / відповіда́тимемо |
| 2 особа | відповіда́тимеш | відповіда́тимете |
| 3 особа | відповіда́тиме | відповіда́тимуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| відповідать | інфінітив |
| відповіда | теперішній, однина, 3 ос. |
Написання і вимова
- Правопис
- відповіда́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Відповіда́ти, -да́ю, -да́єш Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- відповіда́ти [в'ідпов'ідатие] -айу, -айеиш Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
відповідати головою за кого—що
Брати на себе повну відповідальність за кого-, що-небудь до готовності поплатитися життям. Кожен знає свою ділянку і відповідає за неї головою (В. Москалець); В кузові матеріальні цінності, за які вони обидва відповідають головою (М. Ю. Тарновський)
Фразеологічний словник української мовивідповідати головою за кого--що
Брати на себе повну відповідальність за кого-, що-небудь до готовності поплатитися життям. Кожен знає свою ділянку і відповідає за неї головою (В. Москалець); В кузові матеріальні цінності, за які вони обидва відповідають головою (М. Ю. Тарновський).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…іхто не вагався, що не буває диму без вогню. Ну, нехай жінка помилилася, ну, нехай хтось інший чогось не втямив і підставив свій глек на капусту, проте якось всі ці казання мусіли відповідати дійсності, бо інакше звідкіля б ширилися наполегливі чутки, і то зовсім не від дружини Хоми Федоровича, що коли не полінуватися й підвестися на зорі, то можна побачити не лише, як…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 4 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger