Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

відповідник[відпові́дник]

іменник · [ʋʲidpɔˈʋʲidnek] · «equivalent»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom відпові́д(ний) + -ник.
готовоМорфологія18 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

відпові́дник -а, ч. , лінгв. Слово однієї мови, що означає таке саме поняття, як і слово іншої мови.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВІДПОВІ́ДНИК, а, ч. 1 . Те, що відповідає чому-небудь; щось рівнозначне, рівноцінне; еквівалент. Диво людської душі, яка моментами голоду так міцно й яскраво допадається дрібниць, що вони, не знані допіру, раптом стають виплеканою в нетрях серця подією, відповідником тоскних мрій (В. Підмогильний); Суспільним відповідником індивідуальної пам'яті людини, колективною пам'яттю людства є не що інше, як культура (із журн.). 2. лінгв. Рівнозначне слово, вислів іншої мови, іншого говору і т. ін. Іноді словник Грінченка збивається своїм характером на словник тлумачний, не даючи російських відповідників до українських слів (М. Рильський); Памво Беринда протягом 30 років складав свій “Лексикон”, у якому подав до церковнослов'янських слів їхні українські відповідники (з навч. літ.).

Етимологія

From відпові́д(ний) + -ник.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 18 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийвідпові́дниквідпові́дники
Родовийвідпові́дникавідпові́дників
Давальнийвідпові́дникові / відпові́дникувідпові́дникам
Знахіднийвідпові́дника / відпові́дниквідпові́дників / відпові́дники
Оруднийвідпові́дникомвідпові́дниками
Місцевийвідпові́дникові / відпові́дникувідпові́дниках
Кличнийвідпові́дникувідпові́дники
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
відпові́дникимножина, знахідний

Написання і вимова

Правопис
відпові́дник 1 іменник чоловічого роду те, що відповідає чомусь відпові́дник 2 іменник чоловічого роду, істота про людину Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
еквіваленткалька
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: miyklas.com.ua

Літературні засвідчення

Котляревський І. · Іван Котляревський. Енеїда · 1769
…Зібр. творів: У 12 т. — К., 1976. — Т. 5. — С. 269). Тімаха — тямковитий, кмітливий, спритний, молодецький. Сам І. Котляревський у словнику-поясненні до "Бнеїди" подав російський відповідник — "повеса". 45. Артикул — тут у значенні: прийом з рушницею.
literary_fts · cf05bddd_c0174

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M09active-participles-presentвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

відповідник
equivalent (anything that is virtually equal to something else)equivalent, counterpart

Джерело: dmklinger