Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

відповідність[відпові́дність]

іменник · [ʋʲidpɔˈʋʲidʲnʲisʲtʲ] · «compliance, correspondence»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom відпові́дний + -ість.
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

відпові́дність -ності, ж. Узгодженість між чим-небудь. || Повна подібність до кого-, чого-небудь, цілковита схожість у чомусь.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВІДПОВІ́ДНІСТЬ, ності, ж. Співвідношення між чим-небудь, яке виражає узгодженість, рівність в чому-небудь або в якомусь відношенні. Маємо досить цікаву відповідність між розквітом мистецтва і розквітом держави (П. Загребельний); Конституційний Суд України вирішує питання про відповідність законів та інших правових актів Конституції України (з мови документів); // Подібність до кого-, чого-небудь, схожість у чомусь. – Цю фотографію слідчі органи посилали до Чехословаччини, щоб засвідчити її відповідність оригіналові (Ю. Смолич); // Те саме, що відпові́дник 2. Звуки, граматичні форми, слова вивчалися на основі зіставлення їхніх відповідностей у різних мовах (з наук.-попул. літ.).

Етимологія

From відпові́дний + -ість.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийвідпові́дністьвідпові́дності
Родовийвідпові́дностівідповідностей
Давальнийвідпові́дностівідповідностям
Знахіднийвідпові́дністьвідпові́дності
Оруднийвідпові́дністювідповідностями
Місцевийвідпові́дностівідповідностях
Кличнийвідпові́дностевідпові́дності
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

форма за правописом 2019 року
форма за правописом 2019 року
ФормаПозначка
відповідностижін., родовий

Написання і вимова

Правопис
відпові́дність іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
Орфоепія
відпові́дність [в'ідпоув’ід(')н'іс'т'] -днос'т'і, ор. -д(‘)н'іс'т'у Орфоепічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Рекреації · 1960
Марто, я відчуваю тебе всю, ти плавна і тепла, всі твої рухи саме такі, як я хочу, це повна відповідність, хоча це тільки танець, але як ти близько, я ж не Мартофляк, не можна так, дівчинко, я тільки хотів допомогти вам, тобі й Мартофлякові, я врятував ситуацію, я — супер, я завше при…
literary_fts · 6bb17922_c0036

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M07passive-in-contextвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

відповідність
correspondence (agreement of situations or objects with an expected outcome)accordance, conformity, congruence, correspondenceappropriateness, fitness, suitability

Джерело: dmklinger