Лексикон · A-Я · В
відпочити[відпочи́ти]
дієслово · [ʋʲidpɔˈt͡ʃɪte] · «to rest, to have a rest, to take a rest, to relax»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom від- + почи́ти.
готовоМорфологія15 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
відпочи́ти див. відпочивати .
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ВІДПОЧИ́ТИ див. відпочива́ти .
Етимологія
From від- + почи́ти.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 15 форм · VESUM
Інфінітив: відпочи́ти
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | відпочи́ну | відпочи́немо / відпочи́нем |
| 2 особа | відпочи́неш | відпочи́нете |
| 3 особа | відпочи́не | відпочи́нуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| відпочить | інфінітив |
Написання і вимова
- Правопис
- відпочи́ти дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Відпочи́ти, -чи́ну, -чи́неш; відпочи́нь, -чи́ньмо, -чи́ньте Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Синоніми:
відпочивати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Фразеологізми та сталі вирази
відпочивати / відпочити (спочити) серцем (душею)
Заспокоюватися чим-небудь; знаходити душевний спокій в чому-небудь. Шкода йому стало того давнього, на котрому він серцем одпочивав; шкода стало дитячих літ (Панас Мирний); Спасибі тобі, велике спасибі за лист. Я хоч на хвилину спочив душею (М. Коцюбинський)
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Джалапіта · 1931
…го тирана він ще не зустрічав. І коли Джалапіта знову поміняв їх тіла, то тарган пішов в один бік, а чоловік у другий, і вони ще довго оглядалися один на одного. Джалапіта вирішив відпочити від земного і, спустившися на саму нижчу периферію світобудови, звісив ноги і став слухати, як його голова витягується небом. Але в цю хвилину йому хтось полоскотав живіт. Джалапі…
literary_fts · 0e81c7c8_c0004
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
відпочити↔
rest (intransitive: take repose)to rest, to have a rest, to take a rest, to relaxrest (stop working, become inactive)
Джерело: dmklinger