відправити[відпра́вити]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
відпра́вити див. відправляти .
ВІДПРА́ВИТИ див. відправля́ти .
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 16 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| відпра́вимо | майбутній, множина, 1 ос. |
| відпра́вим | майбутній, множина, 1 ос. |
| відпра́вите | майбутній, множина, 2 ос. |
| відпра́влять | майбутній, множина, 3 ос. |
| відпра́влю | майбутній, однина, 1 ос. |
| відпра́виш | майбутній, однина, 2 ос. |
| відпра́вить | майбутній, однина, 3 ос. |
| відпра́влено | |
| відпра́вмо | наказовий, множина, 1 ос. |
| відпра́вте | наказовий, множина, 2 ос. |
| відпра́в | наказовий, однина, 2 ос. |
| відпра́вити | інфінітив |
| відпра́вила | минулий, жін. |
| відпра́вив | минулий, чол. |
| відпра́вило | минулий, сер. |
| відпра́вили | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| відпра́вить | інфінітив |
Написання і вимова
- Правопис
- відпра́вити дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
- Орфоепія
- відпра́вити [в'ідправиетие] -аўл'у, -авиеш, -аўл'ат'; нак. -аў, -аўтеи Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
відправити (спровадити) / відправляти (спроваджувати) на той світ кого
Позбавити життя кого-небудь; згубити, убити когось. Так подивитися на нього (полковника) — ангельської доброти чоловік, а скільки людей, собака, на той світ відправив (В. Собко); — Іродова душа! — каже Шрам.— Трохи мені останнього сина не спровадив на той світ (П. Куліш); — Коня йому, бачте, шкода, а своїх односельців, як раз плюнути, на той світ спроваджує (І. Головченко і О. Мусієнко). відпровадити на той світ. (Яким:) На голові в його (Демченка) шрам великий був, десь він здобувся... Хтось хотів на той світ його відпровадити, та не добре вдарив... (Б. Грінченко). відправити чортам на сніданок кого, зневажл. Убити, згубити кого-небудь. — С…
Фразеологічний словник української мовивідправити чортам на сніданок кого, зневажл
Убити, згубити кого-небудь. — Смійтесь, смійтесь,— сказав Мина,— а мені не до сміху… Я ще декого з них відправлю чортам на сніданок (О. Гончар).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…ристві радянського вояка (якому після цієї операції довелося вибрати свободу й стати Іваном Бличенком) та двох американських військовослужбовців до Міттенвальдського вокзальчику й відправити як урядовий союзницький вантаж до одного зі своїх посередників в Авґсбурзі, про що згодом довго пльоткували в кожному бараці, подивляючи Дмитрикову зухвалість, якої ні Юзько, ні П…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger