Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

відреагувати[відреагува́ти]

дієслово · [ʋʲidreɐɦʊˈʋate] · «to react, to respond (perfective)»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom від- + реагува́ти.
готовоМорфологія16 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

відреагува́ти - у ю, - у єш, док. Виявити відповідне ставлення до кого-, чого-небудь у відповідь на щось; зреагувати.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВІДРЕАГУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док. Те саме, що зреагува́ти. Недремна підсвідомість автоматично відреагувала на щось таке, котре й справді виходило за весь попередній життєвий досвід (Б. Олійник); Фроленко .. розгорнув носовичок. Там лежало десять новеньких асигнацій. – Хм, – першим відреагував Дебогорій, – тисяча карбованців. Від кого це? (Ю. Хорунжий); Людині пояснювали, що під час експерименту на звуковий сигнал вона має одразу ж відреагувати натисканням на гумову грушу (з наук.-попул. літ.).

Етимологія

From від- + реагува́ти.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 16 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
відреагу́ємомайбутній, множина, 1 ос.
відреагу́єммайбутній, множина, 1 ос.
відреагу́єтемайбутній, множина, 2 ос.
відреагу́ютьмайбутній, множина, 3 ос.
відреагу́юмайбутній, однина, 1 ос.
відреагу́єшмайбутній, однина, 2 ос.
відреагу́ємайбутній, однина, 3 ос.
відреаговано
відреагу́ймонаказовий, множина, 1 ос.
відреагу́йтенаказовий, множина, 2 ос.
відреагу́йнаказовий, однина, 2 ос.
відреагува́тиінфінітив
відреагува́ламинулий, жін.
відреагува́вминулий, чол.
відреагува́ломинулий, сер.
відреагува́лиминулий, множина
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
відреагуватьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
відреагува́ти дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
Орфоепія
відреагува́ти [в'ідреиагуватие] -уйу, -уйеиш Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
зреагувати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…и і щасливо мружачись від сонячного світла. — Яка краса! — сказав Доктор. — Шанування любій молодій панні. Добрий сирник? Коля саме наповнила рот солодко щільною масою, тож зуміла відреагувати лише невиразним "угу".
literary_fts · cbf65c13_c0096

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M73society-and-mediacontent_backfillвідкрити →
B1 M79complex-subordinate-reasoncontent_backfillвідкрити →
B1 M91narrative-masterycontent_backfillвідкрити →
B1 M94practice-examcontent_backfillвідкрити →
B2 M83text-analysiscontent_backfillвідкрити →
B2 M93b2-final-examcontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

відреагувати
react (to return an impulse or impression)(intransitive) to react

Джерело: dmklinger