Лексикон · A-Я · В
відрізнити
дієслово · «tell (to discern, notice, identify or distinguish)»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія11 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
tell (to discern, notice, identify or distinguish)
Морфологія
дієслово · 17 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| відрізнимо | майбутній, множина, 1 ос. |
| відрізним | майбутній, множина, 1 ос. |
| відрізните | майбутній, множина, 2 ос. |
| відрізнять | майбутній, множина, 3 ос. |
| відрізню | майбутній, однина, 1 ос. |
| відрізниш | майбутній, однина, 2 ос. |
| відрізнить | майбутній, однина, 3 ос. |
| відрізнено | |
| відрізнім | наказовий, множина, 1 ос. |
| відрізнімо | наказовий, множина, 1 ос. |
| відрізніть | наказовий, множина, 2 ос. |
| відрізни | наказовий, однина, 2 ос. |
| відрізнити | інфінітив |
| відрізнила | минулий, жін. |
| відрізнив | минулий, чол. |
| відрізнило | минулий, сер. |
| відрізнили | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| відрізнить | інфінітив |
Написання і вимова
- Правопис
- відрізни́ти дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Відрізни́ти, -зню́, -зни́ш, -зни́ть Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Синоніми:
передавати у власність частину майна й землі комусь із членів родини для самостійного господарювання
ВІДДІЛЯ́ТИпередавати у власність частину майна й землі комусь із членів родини для самостійного господарюванняВИДІЛЯ́ТИВІДРІЗНЯ́ТИвідділи́тиви́ділити
бачити кого-, що-небудь у його відмінностях від інших, помічати за якимись ознаками
ВІДРІЗНЯ́ТИбачити кого-, що-небудь у його відмінностях від інших, помічати за якимись ознакамиРОЗПІЗНАВА́ТИРОЗРІЗНЯ́ТИРОЗРІ́ЗНЮВАТИРІЗНИ́ТИрозпізна́тирозрізни́ти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: services.ulif.org.ua · ulif.org.ua
Фразеологізми та сталі вирази
відрізнити Божий дар від яєчні, перев. зі сл. могти, вміти і под., зневажл
Розбиратися в чому-небудь. Більше Паршецький не слухав високого гостя.. Надто вони розумні там зібралися, на тих горбах. Певно, вважають, що тут сидять одні остолопи, які не вміють відрізнити Божого дару від яєчні (М. Ю. Тарновський)
Фразеологічний словник української мовивідрізнити божий дар від яєчні, перев. зі сл. могти і под., зневажл
Розбиратися в чому-небудь. Більше Паршецький не слухав високого гостя.. Надто вони розумні там зібралися, на тих горбах. Певно, вважають, що тут сидять одні остолопи, які не вміють відрізнити божого дару від яєчні (М. Ю. Тарновський).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
Я поет, а е Рецензент, кажу, теорію літератури знаю вкрай слабо, окситонну риму від парокситонної відрізнити не можу.
literary_fts · e27925aa_c0080
Джерело: literary_fts
Переклад
відрізнити↔
tell (to discern
Джерело: learner_english_gloss