Лексикон · A-Я · В
відсвяткувати[відсвяткува́ти]
дієслово · [ʋʲid͡zsʲʋʲɐtkʊˈʋate] · «to celebrate (engage in joyful activity)»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняВід- + святкува́ти impf
готовоМорфологія16 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія20 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
відсвяткува́ти - у ю, - у єш, док. , перех. 1》 Відзначити певне свято, видатну подію тощо. 2》 Закінчити святкувати.
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ВІДСВЯТКУВА́ТИ див. відсвятко́вувати .
Етимологія
Від- + святкува́ти impf
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 16 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| відсвятку́ємо | майбутній, множина, 1 ос. |
| відсвятку́єм | майбутній, множина, 1 ос. |
| відсвятку́єте | майбутній, множина, 2 ос. |
| відсвятку́ють | майбутній, множина, 3 ос. |
| відсвятку́ю | майбутній, однина, 1 ос. |
| відсвятку́єш | майбутній, однина, 2 ос. |
| відсвятку́є | майбутній, однина, 3 ос. |
| відсвятко́вано | |
| відсвятку́ймо | наказовий, множина, 1 ос. |
| відсвятку́йте | наказовий, множина, 2 ос. |
| відсвятку́й | наказовий, однина, 2 ос. |
| відсвяткува́ти | інфінітив |
| відсвяткува́ла | минулий, жін. |
| відсвяткува́в | минулий, чол. |
| відсвяткува́ло | минулий, сер. |
| відсвяткува́ли | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| відсвяткувать | інфінітив |
Написання і вимова
- Правопис
- відсвяткува́ти дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Відсвяткува́ти, -ку́ю, -ку́єш, -ку́є Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Синоніми:
здійснювати певні заходи з приводу якоїсь події, знаменної дати тощо
ВІДЗНАЧА́ТИздійснювати певні заходи з приводу якоїсь події, знаменної дати тощоСВЯТКУВА́ТИВІДЗНА́ЧУВАТИПРОВО́ДИТИВШАНО́ВУВАТИОЗНАМЕНО́ВУВАТИСПРАВЛЯ́ТИОБХО́ДИТИОКРОПЛЯ́ТИОКРО́ПЛЮВАТИОБМИВА́ТИПРИМО́ЧУВАТИвідзна́чи́типровести́вшанува́тиушанува́тиознаменува́тиспра́витиокропи́тиобми́типримочи́ти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…в Панаса підросла купа дітей, і всі вони, замість Сибіру, крім старших двох, випадково опинилися в Міттенвальдському таборі, він запропонував жінці взяти церковний шлюб і нарешті відсвяткувати, як годиться, весілля, якого їм не пощастило справити, побравшися, та жінка чи не вперше в житті порядно його висварила, висловивши припущення, чи він, бува, під впливом Тадзя ост…
literary_fts · e4b5541c_c0290
Джерело: literary_fts
Переклад
відсвяткувати↔
celebrate (honour by rites, ceremonies, etc.)to celebrate (engage in joyful activity)celebrate (to engage in joyful activity in appreciation of an event)
Джерело: dmklinger