Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

відсоток[відсо́ток]

іменник · [ʋʲid͡zˈsɔtɔk] · «percent»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняВід + сто + -ок
готовоМорфологія16 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

відсо́ток -тка, ч. 1》 Сота частина певного числа, що береться за ціле, за одиницю (позначається знаком %); процент. 2》 Прибуток, що отримують кожні 100 грошових одиниць, вкладених у банк. || Винагорода, що вираховується в залежності від обігу, прибутку. Б а нківський відс о ток — плата за надання грошей у борг. Позичк о вий відс о ток — плата, яку одержує кредитор від позичальника за користування грошовою позикою. 3》 Частина чого-небудь.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВІДСО́ТОК, тка, ч. 1. Сота частина певного числа, що береться за ціле, за одиницю (позначається знаком %); процент. Кількісно економічне зростання виражається у відсотках відповідного показника за певний період (з наук. літ.); // Кількість кого-, чого-небудь, що вимірюється у сотих частках чогось, прийнятого за одиницю. Нинішні чотири відсотки зросту [зростання] енергетики всього лише через сто шістдесят років призведуть до того, що видобута людиною енергія буде рівна радіації, яку відбиває Земля (Ю. Мушкетик). 2. Дохід, який одержують на кожні сто грошових одиниць капіталу чи грошової суми, покладеної в банк або ощадну касу. Він мав п'ять тисяч ринських в ощадній касі і відсотки з них так само щороку докладав до капіталу (І. Франко); Одноразовий вклад буде, щоправда, досить високий, але вартість цілого маєтку збільшиться, а на вивозі ощадимо стільки, що вложений капітал даватиме коло 14 відсотків річно (Б. Лепкий); Жити на відсотки; П'ять відсотків річних; // Плата, яку кредитор одержує від позичальника за користування наданими йому коштами. Звичайно відсоток на великі кредити повинен бути нижчим, ніж на дрібніші (з навч. літ.). 3. Винагорода, що нараховується залежно від обороту, доходу. Але куди подінешся: православного тепер на роботу не приймуть ніде, а Рогатинець дає відсоток – малий, щоправда, але на хліб вистачає – від зібраних у русинів пожертв на викуп друкарні у лихваря (Р. Іваничук); Сава наступає мені на ногу, аякже, хоче отримати свій відсоток, бо коханку треба за щось годувати і поїти (С. Процюк). 4. Частина кого- або чого-небудь. Дарка збирала малину панам на конфітури, – ну, то вже, певне, й собі брала якийсь відсоток натурою (Леся Українка); – Ти маєш достатки, чим теж може похвалитися хіба незначний лиш відсоток славетних митців (Л. Яновська); Маєш раз і назавжди змиритися з тим, що різного роду міжмовна еквілібристика забиратиме тобі непропорційно великий відсоток часу й сил (О. Забужко). △ (1) Ба́нківський відсо́ток, фін. – узагальнена кількість відсотків за операціями банків, а також плата, яку бере банк за надання грошей. У розвинутих країнах за базу для визначення величини доходу береться банківський відсоток (з наук.-попул. літ.); (2) Диско́нтний відсо́ток, фін. – відсоток за користування позикою або капіталом з моменту дисконту до закінчення терміну векселя або іншого боргового зобов'язання. Дисконтний відсоток виражає ризик, який був під час видачі позики (з наук.-попул. літ.); (3) Позичко́вий відсо́ток, фін. – плата, яку одержує кредитор від позичальника за користування грошовою позикою. Ціною кредиту можна вважати позичковий відсоток – ціну, що сплачується за використання грошей (з навч. літ.).

Етимологія

Від + сто + -ок

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 16 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийвідсо́токвідсо́тки
Родовийвідсо́ткавідсо́тків
Давальнийвідсо́ткові / відсо́ткувідсо́ткам
Знахіднийвідсо́токвідсо́тки
Оруднийвідсо́ткомвідсо́тками
Місцевийвідсо́ткові / відсо́ткувідсо́тках
Кличнийвідсо́ткувідсо́тки

Написання і вимова

Правопис
відсо́ток іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Відсо́ток, -тка; -со́тки, -тків Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
відсо́ток [в'ідзсоток] -тка, м. (на) -тку, мн. -ткие, -тк'іў Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
процентчастка
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: miyklas.com.ua

Фразеологізми та сталі вирази

на всі сто (процентів (відсотків))

1. Цілком, повністю. — Ви, Якиме Івановичу, тут праві на всі сто (Ю. Збанацький); (Це) прекрасна, розумна, добра жінка, у чеснотах якої я впевнений на всі сто відсотків (З газети). 2. Який має позитивні якості, властивості. Зовнішньо Кужель був, як кажуть, на всі сто — високий, ставний, здоровий, чорнобривий, з орлиним поглядом (Ю. Збанацький). 3. Який заслуговує цілковитого схвалення, правильний. Я товариша Киселя добре знаю. В нього лінія на всі сто, будьте певні (І. Муратов)

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Україна біля Тихого океану · 1906
…є все, крім хабаровців, і що це заїздок туристів і "літунов". Так і з іншими містами та різними будівельними об'єктами. Населення цих міст і об'єктів, формально становлячи якийсь відсоток у загальній статистиці, в той же час не є стале, а плинна частина. Стале ж населення — це сільське населення, основа краю. І те населення — українське у своїй абсолютній більшості…
literary_fts · 12dc4382_c0005

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M62cases-with-quantity-expressionsвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

відсоток
percent (a part or other object per hundred)percentage, percentpercentage (share of the profits)(finance) interest, ratepercentage (part of a whole)usury (exorbitant rate of interest in excess of any legal rates)

Джерело: dmklinger