Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

відстати

дієслово · «відстава́ти.»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія15 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія28 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

відстава́ти.

Морфологія

дієслово · 15 форм · VESUM

Інфінітив: відстати

майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особавідстанувідстанемо / відстанем
2 особавідстанешвідстанете
3 особавідстаневідстануть
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
відстатьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
відста́ти дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
перев. про що-небудь прикріплене — переставати бути разом із чимось
ВІДДІЛЯ́ТИСЯперев. про що-небудь прикріплене — переставати бути разом із чимосьВІДОКРЕ́МЛЮВАТИСЯВІДЛУ́ПЛЮВАТИСЯВІДРИВА́ТИСЯвнаслідок поштовху, потягненняВІДСТАВА́ТИВІДПАДА́ТИВІДВА́ЛЮВАТИСЯперев. само по собіВІДКЛЕ́ЮВАТИСЯВІДЛИПА́ТИВІДЛІ́ПЛЮВАТИСЯпро приклеєне, приліпленевідділи́тисявідокре́митисявідлупи́тисявідірва́тисявідпа́стивідвали́тисявідкле́їтисявідли́пнутивідліпи́тися
йдучи, їдучи і т. ін., опинятися позаду когось, чогось
ВІДСТАВА́ТИйдучи, їдучи і т. ін., опинятися позаду когось, чогосьЛИША́ТИСЯОТЯГА́ТИСЯВІДБИВА́ТИСЯВІДХО́ДИТИВІДРИВА́ТИСЯвтрачати при цьому зв'язок з кимсьПРИСТАВА́ТИстомившисьлиши́тисявідби́тисявідійти́відірва́тисяприста́ти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: services.ulif.org.ua · ulif.org.ua

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Людина біжить над прірвою · 1906
Вона вже відставала, безсиліла, але не хотіла відстати.
literary_fts · 04d3837d_c0188

Джерело: literary_fts

Переклад

відстати
to fall away (become detached)to fall behind, to lag, to lag behind (fail to keep up with)to be left behindto fall behind, to lag, to lag behind, to trail behind (be progressively below average in performance)(colloquial) to break off (end a relationship)(colloquial) to leave alone, to let alone, to stop annoying

Джерело: dmklinger