Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

відстояти[відстоя́ти]

дієслово · [ʋʲid͡zstɔˈjate] · «to defend, to stand up for»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom від- + стоя́ти.
готовоМорфологія16 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

відстоя́ти див. відстоювати .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВІДСТОЯ́ТИ ¹ див. відсто́ювати . ВІДСТОЯ́ТИ ² , ої́ть, недок. Перебувати на певній відстані від кого-, чого-небудь у просторі або часі. Якщо спроба втілення Царства Божого на землі і зазнала краху, то, схоже, перетворення землі на пекло вже не так далеко відстоїть від свого завершення (з публіц. літ.); Ми намагалися не тільки відобразити, але й пережити, подолати наявні сумніви у загальновизнаній інтерпретації часів, які, як з'ясувалося, відстоять від нас далі, ніж ми гадаємо (з наук. літ.).

Етимологія

From від- + стоя́ти.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 16 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
відсто́їмомайбутній, множина, 1 ос.
відсто́їммайбутній, множина, 1 ос.
відсто́їтемайбутній, множина, 2 ос.
відстоятьмайбутній, множина, 3 ос.
відстоюмайбутній, однина, 1 ос.
відсто́їшмайбутній, однина, 2 ос.
відстоїтьмайбутній, однина, 3 ос.
відсто́яно
відсті́ймонаказовий, множина, 1 ос.
відсті́йтенаказовий, множина, 2 ос.
відсті́йнаказовий, однина, 2 ос.
відстоя́тиінфінітив
відстоя́ламинулий, жін.
відстоя́вминулий, чол.
відстоя́ломинулий, сер.
відстоя́лиминулий, множина
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
відстоятьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
відстоя́ти дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
відстоювати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…чи іншого, людина вбиває себе! ніколи не пізно покаятися і Юхим мусить розпочати нове життя, скинувши з себе ярмо зла, в яке він у хвилину слабодухости, коли йому забракло відваги відстояти людину в собі — а це доводиться ж на кожному кроці, — встромив шию в диявольський хомут майже з тією самою затятістю, з якою тепер він, Ґудзій, намагається встояти). Бож Ґудзій ус…
literary_fts · e4b5541c_c0236

Джерело: literary_fts

Переклад

відстояти
stand up for (to speak or act in support or defense of)(transitive) to defend, to stand up for

Джерело: dmklinger