Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

відштовхуватися[відшто́вхуватися]

дієслово
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія36 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

відшто́вхуватися -уюся, -уєшся, недок. , відштовхн у тися, -н у ся, -н е шся, док. 1》 від кого – чого і без додатка . Штовхаючись, відсуватися, віддалятися; відпихатися. 2》 тільки недок. Пас. до відштовхувати .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВІДШТО́ВХУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., ВІДШТОВХНУ́ТИСЯ, ну́ся, не́шся, док. 1. від кого – чого і без дод. Штовхаючись, відсуватися, віддалятися; відпихатися. Ми вилізли на плоти, бо тепер уже можна відштовхуватися тичкою (М. Трублаїні); Електрони відштовхуються від негативно зарядженої сітки електронної лампи (з навч. літ.); Саморобним веслом відштовхнувся Яків од берега (О. Донченко). 2. перен. Віддалятися від чогось. При спеціалізації семантики загальновживаного слова новосформоване значення часто далеко відштовхується від попереднього, проте в кожному випадку зберігає з ним певну спільність (з наук. літ.). 3. перен. Спиратися на щось, брати щось за основу. Як вияв історичної пам'яті народу перекази в своїй основі відштовхуються від конкретної дійсності, у них відсутній надприродний елемент (з наук. літ.); Автор тільки відштовхується від фразеологічної одиниці, однак актуалізує лексичне значення компонентів, нагадує про інші поняття (з наук. літ.). 4. тільки недок. Пас. до відшто́вхувати 1. Ми знаємо з фізики, що “неподільне” поступово відштовхувалося все далі й далі – шлях до найдрібніших частинок залежав від розвитку фізики і особливо – техніки (з наук.-попул. літ.).

Морфологія

дієслово · 36 форм · VESUM

Інфінітив: відшто́вхуватися / відшто́вхуватись

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особавідшто́вхуюсь / відшто́вхуюсявідшто́вхуємось / відшто́вхуємося / відшто́вхуємся
2 особавідшто́вхуєшсявідшто́вхуєтесь / відшто́вхуєтеся
3 особавідшто́вхуєтьсявідшто́вхуються
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особавідшто́вхуватимусь / відшто́вхуватимусявідшто́вхуватимемось / відшто́вхуватимемося / відшто́вхуватимемся
2 особавідшто́вхуватимешсявідшто́вхуватиметесь / відшто́вхуватиметеся
3 особавідшто́вхуватиметьсявідшто́вхуватимуться

Написання і вимова

Правопис
відшто́вхуватися дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови

Літературні засвідчення

Смотрицький М. · Смотрицький — Граматіки Словенскія (1619) · 1619
…обливо Л. Зизанія, підготували грунт для книги Смотрицького, полегшили його працю. Адже в Зизанія він знайшов приклад систематизації слов'янського мовного матеріалу, від якого міг відштовхуватися, створюючи власну оригінальну класифікацію. Смотрицький мав глибшу, ґрунтовнішу лінгвістичну підготовку й загальну освіту, ніж його попередники. Смотрицький глибоко знав грецьку й…
literary_fts · e96717d0_c0027

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M48word-formation-adjectivescontent_backfillвідкрити →
B1 M50word-formation-nounscontent_backfillвідкрити →
B2 M26emphasis-and-inversioncontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі

Переклад

відштовхуватися
push offrepel

Джерело: slovnyk.me: Українсько-англійський словник