Лексикон · A-Я · В
від'їжджати[від'їжджа́ти]
дієслово · [ʋʲidjiʒˈd͡ʒate] · «to be leaving by vehicle; imperfective»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom від- + -їжджа́ти
готовоМорфологія22 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)словникове тлумачення
to drive away, to ride off, to depart (from vehicle)
English Wiktionary gloss fallback; direct per-lemma row.
Етимологія
From від- + -їжджа́ти
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 22 форми · VESUM
Інфінітив: від'їжджа́ти
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | від'їжджа́ю | від'їжджа́ємо / від'їжджа́єм |
| 2 особа | від'їжджа́єш | від'їжджа́єте |
| 3 особа | від'їжджа́є | від'їжджа́ють |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | від'їжджа́тиму | від'їжджа́тимем / від'їжджа́тимемо |
| 2 особа | від'їжджа́тимеш | від'їжджа́тимете |
| 3 особа | від'їжджа́тиме | від'їжджа́тимуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| від'їжджать | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
вирушатиподаватисявід'їздити
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: miyklas.com.ua
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Сад Гетсиманський · 1906
…вився... Тут Микола встав і вийшов... Довго його не було. А як вернувся — почав збиратися у дорогу. Два інших теж... Вони виходили, радились, входили і знову виходили... Збирались від'їжджати. Мати й мала Галя упадали коло них. Умовляли трішки лише, трішки ще побути та порадитись. Та не покидати ж так матір... Та батько ж заповідав... Та хоч словом щирим розважити, доп…
literary_fts · e11e11b6_c0013
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
від'їжджати↔
leave (to depart (intransitive))go away (to travel somewhere, especially on holiday or vacation)go away (to depart or leave a place)
Джерело: dmklinger