Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

вінець

іменник · «1. рідко. Те саме, що віно́к 1. Достига під серп пшениця, Дожида дівчина Гриця Й барвінкового вінця (Фр., XII, 1953, 464); *Образно. Вони мовчки підходять до критого очеретом ку...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія4 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. рідко. Те саме, що віно́к 1. Достига під серп пшениця, Дожида дівчина Гриця Й барвінкового вінця (Фр., XII, 1953, 464); *Образно. Вони мовчки підходять до критого очеретом ку...

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийвінецьвінці
Родовийвінцявінців
Давальнийвінцеві / вінцювінцям
Знахіднийвінецьвінці
Оруднийвінцемвінцями
Місцевийвінцеві / вінці / вінцювінцях
Кличнийвінцювінці

Написання і вимова

Правопис
віне́ць іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Віне́ць, -нця́, -нце́ві, у -нці́; -нці́, -нці́в, -нця́м Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
віне́ць [в'інец'] -н'ц'а, ор. -нцем, м. (ў) -н'ц'у Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
коштовний головний убір — знак високої влади: королівської, царської тощо
КОРО́НАкоштовний головний убір — знак високої влади: королівської, царської тощоКОРУ́НАДІАДЕ́МАвінець або пов'язка з коштовними самоцвітами у верховних урядовців, жерців тощо
сяйво навколо сонця, місяця — перев. під час затемнення
КОРО́НАсяйво навколо сонця, місяця — перев. під час затемненняКОРУ́НАНІМБсяйво навколо чого-небудь
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

вести́ до вінця́ кого

Одружуватися з ким-небудь. Скільки-то перегоріло у його серці огню од того несказанного жалю, що інший перед його очима взяв да й веде її до вінця (П. Куліш).

Фразеологічний словник української мови

іти́ / піти́ до вінця́

Одружуватися. Так спали довгими ночами по хатах і клунях старші степові дівчата з хлопцями на досвітках. Аж поки не йшли до вінця (Т. Масенко); Після Великодня .. і до вінця підемо (М. Стельмах).

Фразеологічний словник української мови

ла́вро́вий віно́к

Слава, почесті. Тяжко ж йому (Шевченкові) на чужині І в вінку лавровім... (Пісні та романси..); (Убийбатько:) Хіба ще хто хоче прославитись, крім мене? Хто ж цей, сказати б, мій конкурент на лавровий вінок, мій злий суперник? (І. Микитенко); Полохати старих жінок, Возитися з дітками — І на лавровий свій вінок Покласти вічні плями? (О.

Фразеологічний словник української мови

Мисик); ла́вро́вий віне́ць

Там у любім ріднім краю Стан падлючий поступає, Конкурс надто вже великий На брудний вінець лавровий (Леся Українка).

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Піснь про пана Базя · 1960
' Вінець творіння – вихід на рандку! Зітхання в гущавині після смерку – люби квартирантку або лаборантку, або бригадирку, або інженерку! Даруєш кохання небесну манку, і ми потрапляємо в цю приманку: кастратові-тенору – німфоманку, глухому сатирові – меломанку, а неврастеніку типу маньячного – робітницю заводу коньячного...
literary_fts · 4edb77e2_c0000

Джерело: literary_fts

Переклад

вінець
wreath (ornamental circular band)

Джерело: dmklinger