Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

вірус[ві́рус]

іменник · [ˈʋʲirʊs] · «virus (DNA/RNA causing disease)»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняВірус; — р. болг. м. схв. вйрус, бр. вірус, п. дуігиз, ч. уігиз, слц. уігиз, слн. уігизеп «вірусний»; —запозичення з латинської мови; лат. уігиз «в’язка рідина,…
готовоМорфологія18 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ві́рус -у, ч. , бакт. 1》 Один із найдрібніших мікроорганізмів, що викликає інфекційне захворювання. 2》 перен. Про те, що торкає, уражає глибоко чи багатьох. 3》 спец. Програма, що здатна сама приєднуватися до інших програм комп'ютера та викликати збої в їхній роботі.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВІ́РУС, у, ч. 1. біол. Найдрібніший мікроорганізм, що розмножується тільки в живих клітинах і викликає інфекційні захворювання людей, тварин і рослин. У сироватці крові перепелів виявлені антитіла проти кількох вірусів (з наук. літ.); – Нам бактеріологія доводить, що є такий .. вірус – бактеріофаг, він антагоніст мікробів – знищує їх (М. Стельмах); В лабораторіях світу виявляють нові й нові різновиди вірусів (О. Гончар); Морс із журавлини – старовинний засіб для лікування застуди та грипу. Давно відомо, що віруси не люблять кислого середовища (з газ.); // Хвороба, викликана вірусами. За дітей Інна особливо переживала, вони переносять вірус найтяжче (О. Гончар); // перен., жарт. Хворий на грип або інше інфекційне захворювання. Ти – вірус ходячий! (із журн.). 2. інформ. Програма, здатна проникати у різні об'єкти комп'ютерних систем, мереж і т. ін., створювати свої копії і здійснювати різні дії, перев. шкідливі, без відома користувача. В роботі наведено загальні відомості про комп'ютерні віруси, дано класифікацію комп'ютерних вірусів та методів захисту інформації від них, описано каталог вірусів, а також структуру і способи розповсюдження комп'ютерних вірусів (з наук. літ.); За особливостями алгоритму можна визначити такі групи вірусів: компаньйон-віруси, віруси-черви, паразитичні та ін. (з навч. літ.); Ось уже кілька десятиліть у всьому світі з перемінним успіхом борються з комп'ютерними вірусами – математичними програмами, основне призначення яких полягає у порушенні роботи базової програми (з публіц. літ.); У відділку “електронний Герострат” розповів, як викачав з Інтернету справжню фотографію російської тенісистки, змінив файл з цим фото, додавши до його тіла код вірусу, і розіслав за різними адресами (з газ.). 3. перен. Те, що викликає, породжує якісь негативні явища. Знову й знову мусиш долати цей холод, відчуженість, яку дехто схильний вважати характерною прикметою віку, вірусом, що викликає недугу самотності й вселюдського похолодання (О. Гончар); На превеликий жаль, “вітчизняний” вірус розбрату, що сягав корінням в часи княжих міжусобиць і боротьби за булаву, вразив і еміграцію (Б. Олійник); Згубної дії застійного вірусу зазнали наука і техніка. А там, де техніка сповідує застій, – кульгає прогрес (з наук.-попул. літ.); Вірус індивідуалізму. △ (1) Ві́рус імунодефіци́ту люди́ни – хвороботвірний чинник, що призводить до захворювання людей на СНІД. СНІД передається через прямий контакт слизових оболонок або крові з рідиною тілесного походження, яка містить вірус імунодефіциту людини, як-от: кров, сперма, грудне молоко (з наук.-попул. літ.); Вірус імунодефіциту людини, як вважають, виник у мавп у тропічній Африці й був переданий людям у кінці XIX або на початку XX століття (з наук.-попул. літ.).

Етимологія

Вірус; — р. болг. м. схв. вйрус, бр. вірус, п. дуігиз, ч. уігиз, слц. уігиз, слн. уігизеп «вірусний»; —запозичення з латинської мови; лат. уігиз «в’язка рідина,…

Джерело: ЕСУМ, т. 1, с. 402

Морфологія

іменник · 18 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийві́русві́руси
Родовийві́русу / вірусаві́русів
Давальнийві́русові / ві́русуві́русам
Знахіднийві́русві́руси
Оруднийві́русомві́русами
Місцевийві́русі / ві́русові / ві́русуві́русах
Кличнийві́русеві́руси

Написання і вимова

Правопис
ві́рус іменник чоловічого роду, істота Орфографічний словник української мови

Літературні засвідчення

Гончар О. · Олесь Гончар. Берег любові · 1918
…и москітів, і безліч рук, простягнутих навстріч, і жага рятунку в перестражданих незнайомих очах... — Москіти, вони, мабуть, жалять так само, як і наші комарі? — Болючіше. Та ще й вірус москітної гарячки розносять. — Жах! — Віро Костянтинівно, а що все-таки ви почували там? — Почувала, дівоньки, що — мушу, повинна. Як ото мовиться: місія така тобі випала—рятувати…
literary_fts · e6077fa0_c0002

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M51checkpoint-comparisoncontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

вірус
virus (infectious organism)(virology) virus (DNA/RNA causing disease)(computing) computer virus

Джерело: dmklinger