Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

вісімнадцять[вісімна́дцять]

числівник · [ʋʲisʲimˈnad͡zʲt͡sʲɐtʲ] · «eighteen»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняInherited from Old Ruthenian осмъна́дцать, from earlier осмъна́десѧть.
готовоМорфологія11 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
готовоПриповідки1 приповідка
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

вісімна́дцять -ти і -ть о х, числ. кільк. Назва числа 18 та його цифрового позначення. || чого . Кількість із 18 одиниць.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВІСІМНА́ДЦЯТЬ, ти́ і тьо́х, числ. кільк. Назва числа 18 та його цифрового позначення. Білет номер вісімнадцять, – сказав студент, зайнявши місце навпроти викладача (із журн.); Трамваєм номер вісімнадцять можна дістатися в район Великого Фонтану (з газ.); // чого. Кількість із 18 одиниць. З того часу йому й надбавили десять карбованців у місяць, а перше він брав лиш вісімнадцять... (М. Коцюбинський); – А час тоді тривожний був, неспокійний .. Мені тоді було років вісімнадцять (Григорій Тютюнник); Бездонне небо і безмежний світ, а нам всього по вісімнадцять літ (Л. Костенко); Вісімнадцять додаткових поїздів призначено “Укрзалізницею” на березневі свята (з газ.).

Етимологія

Inherited from Old Ruthenian осмъна́дцать, from earlier осмъна́десѧть.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

числівник · 11 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
вісімнадцяти́множина, давальний
вісімнадцятьоммножина, давальний
вісімнадцяти́множина, місцевий
вісімнадцятьохмножина, місцевий
вісімна́дцятьмножина, називний
вісімнадцятьмамножина, орудний
вісімнадцятьомамножина, орудний
вісімнадцяти́множина, родовий
вісімнадцятьохмножина, родовий
вісімна́дцятьмножина, знахідний
вісімнадцятьохмножина, знахідний

Написання і вимова

Правопис
вісімна́дцять числівник кількісний Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Вісімна́дцять, -тьо́х, -тьо́м, -ть(о)ма́ Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
вісімна́дцять [в'іс'імнадз'ц'ат'] -т'ох/-тие, д. -т'ом/-тие, ор. -т'ома/-т'ма, м. (на) -т'ох/-тие Орфоепічний словник української мови

Приповідки

Я йому вісімнадцять, а він мені без двох двадцять

Коли співрозмовники не розуміють один одного.

Приповідки або українсько-народня філософія

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…заходити до її кімнати, де стіни були завішені портретами Моррісона і Джоплін. Зрештою, в її віці він так само слухав цих двох. На вісімнадцяті уродини вони з Ромою подарували їй вісімнадцять компактів з музикою сімдесятих років. Відпровадивши ціле кодло гостей, добряче впитий Артур Пепа зачинився у ванній і, відкручуючи кран гарячої води, подумав: "Невже можна трахати…
literary_fts · cbf65c13_c0068

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M11how-manyвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

вісімнадцять
eighteen (cardinal number)eighteen (18)

Джерело: dmklinger