вітряк
Дані Атласу
Значення
1. Вітряний млин. Ставок, гребелька, і вітряк З-за гаю крилами махає (Шевч., II, 1953, 205); Самотньо застиг на горбі вітряк (Шиян, Переможці, 1950, 209); *У порівн. Все крутило...
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | вітряк | вітряки |
| Родовий | вітряка | вітряків |
| Давальний | вітрякові / вітряку | вітрякам |
| Знахідний | вітряк / вітряка | вітряки |
| Орудний | вітряком | вітряками |
| Місцевий | вітрякові / вітряку | вітряках |
| Кличний | вітряку | вітряки |
Написання і вимова
- Правопис
- вітря́к іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Вітря́к, -ка́; -ряки́, -кі́в Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- вітря́к [в'ітр’ак] -р'ака, м. (на) -р'аку, мн. -р'аки, -р'ак'іў Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Омоніми
Фразеологізми та сталі вирази
воюва́ти (боро́тися) з вітряка́ми
Безглуздо та безрезультатно витрачати сили, енергію на подолання чи усунення уявних, неіснуючих перешкод. — Ти хочеш, щоб твоя дочка вдягалась як старчиха, і щоб заміж не вийшла? Не вийде в тебе нічого, — репетувала Марія. — Як ти не розумієш, що ти воюєш з вітряками (З журналу).
Фразеологічний словник української мовиборотьба́ з вітряка́ми
— Ти й сама у нас, як Дон Кіхот! Що він мав на увазі? Що довга вона та худа, як лицар печального образу? Чи вважає, що самостійне життя своє вона починає боротьбою з вітряками? (О. Гончар); Вивчаючи суму поглядів художника, приймаючи або відкидаючи його концепції, критик не повинен накидати йому свої, бо то напевне буде боротьба з вітряками (З газети).
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
Чорний від сажі, брудний від глини і рудий від цегли Петро йде по вулиці. — Павлуш-ша!.. А Павлуша?!. — Р-риковсь-кої... Ех... — ти! Що?.. — Я на вас чхать хотів... да!.. — і для більшої переконаносты скріпив усе матом. А руками як вітряк крильми. Картуз, з трудовим стажем в десять років, з'їхав на очі. Грязюка чвиркає з-під рудих чобіт, а вони як найняті: то сюди, то туди, то туди, то сюди... Обличчя чорне. Під шаром сажі, в ляпасах глини пропав вираз, але... З-за фартуха виглядає сургуч і обдулось. Петро то голосно загрожував комусь, ставав і обводив кругом очима, то мимрив щось собі під ніс.…
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)