вітряний[ві́тряний]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
I в`ітряний -а, -е. 1》 Прикм. до вітер . || З вітром. || перен. Бурхливий, тривожний. 2》 перен. , розм. Легковажний, пустий. || Безтурботний, пустий. II вітрян`ий - а , - е . Який діє за допомогою вітру. Вітрян а в і спа — інфекційна дитяча хвороба, яка, на відміну від звичайної віспи, не залишає рубців.
ВІТРЯНИ́Й, а́, е́. Який діє за допомогою вітру. Зупиняючись у селах, махновці забороняли дзвонити в церквах, запускати вітряні млини, розводити багаття, вивішувати прапори на високих будівлях, випускати голубів, боячись попереджувальних сигналів (з наук. літ.); Створює І. Д. Папанін прекрасно устатковану станцію з ангаром для літаків, науковими павільйонами, вітряним двигуном (з наук.-попул. літ.). ВІ́ТРЯНИЙ, а, е. 1. Прикм. до ві́тер 1. Бачу усміх твій крізь сніжну мжичку, чую голос вітряних пісень (М. Драй-Хмара); Свіжі вітряні струмені вривалися до кімнати (А. Шиян); // З вітром. Вона все ходила дивитись, .. Дожидала – нікого не було цілу ніч тую чорну, вітряну (Марко Вовчок); Ранок видався хоч і ясний, а вітряний (А. Головко); Посилення вітру надвечір є ознакою настання вітряної дощової погоди (з наук. літ.). 2. перен. Бурхливий, тривожний. Невже життя в тім і полягає, щоб пройти якоюсь вітряною хвилею й сліду не зоставити? (М. Івченко); Шуми, шуми, рясне верхів'я, епохо наша вітряна! (П. Тичина). 3. перен., розм. Легковажний, пустотливий. Щось віє покривалами тонкими, так прудко-прудко, крутячись у танці... Якісь таємні вітряні дівчата, веселі діти смутної пустині? (Леся Українка); Не вітряна ж якась, а тиха, скромна Марина .. уже третього причарувала (М. Зарудний); // Безтурботний, несерйозний. Чи настане кінець вітряним цим словам? (Біблія. Пер. І. Огієнка); Вітряне дитинство зникло за горами, Ми ж були гіллячками, стали яворами! (А. Малишко). 4. перен., рідко. Кокетливий, привабливий (про зовнішність). Вона манила до себе звабливим поглядом, стрункою постаттю, білизною зубів і вітряною розмаяністю важкого чорного волосся (В. Малик).
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| вітряній | жін., давальний |
| вітряна | жін., кличний |
| вітряній | жін., місцевий |
| вітряна | жін., називний |
| вітряною | жін., орудний |
| вітряної | жін., родовий |
| вітряну | жін., знахідний |
| вітряному | чол., давальний |
| вітряний | чол., кличний |
| вітрянім | чол., місцевий |
| вітряному | чол., місцевий |
| вітряний | чол., називний |
| вітряним | чол., орудний |
| вітряного | чол., родовий |
| вітряного | чол., знахідний |
| вітряний | чол., знахідний |
| вітряному | сер., давальний |
| вітряне | сер., кличний |
| вітрянім | сер., місцевий |
| вітряному | сер., місцевий |
| вітряне | сер., називний |
| вітряним | сер., орудний |
| вітряного | сер., родовий |
| вітряне | сер., знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- ві́тряний прикметник характерний вітром; легковажний вітряни́й прикметник який діє силою вітру Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Вітряни́й, -на́, -не́ Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Пароніми
Літературні засвідчення
…тий обруч. Це — коло вічності, початок і кінець в одному, Альфа і Омега, всі ми і кожне з нас...". Карл—Йозеф Цумбруннен цілком доречно, водночас із дев’ять на волосинці, пірнув у вітряний струмінь і зник з перед її вікна. Звісно, йому не хотілося бути викритим. Тому він так і не дізнався, що таке дванадцятий обруч. Загалом писаний Колею лист дещо насмішив його своє…
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger