Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

вітчизняний[вітчи́зня́ний]

прикметник · [ʋʲit͡ʃːezʲˈnʲanei̯] · «domestic, locally produced»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom вітчи́зна + -яний.
готовоМорфологія32 форми
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

вітчизня́ний -а, -е. Прикм. до вітчизна . || Створений у своїй державі; не іноземний. Вітчизн я на війн а — війна за свободу й незалежність своєї вітчизни проти загарбників.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВІТЧИЗНЯ́НИЙ, а, е. Прикм. до вітчи́зна. Досить сильний вплив на культивування сучасного економічного та екологічного мислення справив доробок багатьох вітчизняних економістів, соціологів, філософів, біологів, гідрологів, представників інших галузей знання (з наук. літ.); Роботи, присвячені вивченню водного режиму папоротей, які мають різні феноритмотипи, у вітчизняній літературі практично відсутні (з наук. літ.); // Створений у своїй державі; не іноземний. Старої вітчизняної марки, колісний [трактор], незграбний, як на сучасний смак, і мало повороткий. Але він значно більше попрацював, ніж закордонний (Ю. Яновський); Держава всіляко сприяє розвитку та підвищенню конкурентної спроможності вітчизняних товарів (з наук. літ.).

Етимологія

From вітчи́зна + -яний.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
вітчи́зня́нійжін., давальний
вітчи́зня́нажін., кличний
вітчи́зня́нійжін., місцевий
вітчи́зня́нажін., називний
вітчи́зня́ноюжін., орудний
вітчи́зня́ноїжін., родовий
вітчи́зня́нужін., знахідний
вітчи́зня́номучол., давальний
вітчи́зня́нийчол., кличний
вітчи́зня́німчол., місцевий
вітчи́зня́номучол., місцевий
вітчи́зня́нийчол., називний
вітчи́зня́нимчол., орудний
вітчи́зня́ногочол., родовий
вітчи́зня́ногочол., знахідний
вітчи́зня́нийчол., знахідний
вітчи́зня́номусер., давальний
вітчи́зня́несер., кличний
вітчи́зня́німсер., місцевий
вітчи́зня́номусер., місцевий
вітчи́зня́несер., називний
вітчи́зня́нимсер., орудний
вітчи́зня́ногосер., родовий
вітчи́зня́несер., знахідний

Написання і вимова

Правопис
вітчи́зня́ний прикметник Орфографічний словник української мови
Орфоепія
вітчи́зняний [в'іч:из(')н'анией і в'іч:иез(')н’анией] м. (на) -ному/-н'ім, мн. -н'і Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
наш
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Гончар О. · Олесь Гончар. Людина і зброя · 1918
…ідділення, потім став взводним, коли поранило взводного, а годиною пізніш, коли вбило командира роти, він очолив роту, вірніш, рештки її. В спадщину від ротного йому дістався оцей вітчизняний автомат, що скосив сьогодні немало фашистів. Крім Васі-танкіста, Духновича та ще кількох бійців із старого складу роти, були тепер у нього вже й ополченці з міста, і бійці місцево…
literary_fts · 36657397_c0263

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M28kupivlia-i-servisyвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

вітчизняний
domestic (internal to a specific country)(relational) domestic (internal to a specific country; of or relating to one's homeland)

Джерело: dmklinger