Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Г

гадати

дієслово · «1. про кого — що і без додатка. Думати, розмірковувати. — І вже, моя мати, Мені не гуляти: Треба мені, мати, Про інше гадати… (Щог., Поезії, 1958, 59); Піди вкладися гарно спати...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія23 форми
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія48 позицій
готовоОмонім1 позиція
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
готовоПриповідки6 приповідок
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. про кого — що і без додатка. Думати, розмірковувати. — І вже, моя мати, Мені не гуляти: Треба мені, мати, Про інше гадати… (Щог., Поезії, 1958, 59); Піди вкладися гарно спати...

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
гадатимеммайбутній, множина, 1 ос.
гадатимемомайбутній, множина, 1 ос.
гадатиметемайбутній, множина, 2 ос.
гадатимутьмайбутній, множина, 3 ос.
гадатимумайбутній, однина, 1 ос.
гадатимешмайбутній, однина, 2 ос.
гадатимемайбутній, однина, 3 ос.
гадано
гадаймонаказовий, множина, 1 ос.
гадайтенаказовий, множина, 2 ос.
гадайнаказовий, однина, 2 ос.
гадатиінфінітив
гадаламинулий, жін.
гадавминулий, чол.
гадаломинулий, сер.
гадалиминулий, множина
гадаємотеперішній, множина, 1 ос.
гадаємтеперішній, множина, 1 ос.
гадаєтетеперішній, множина, 2 ос.
гадаютьтеперішній, множина, 3 ос.
гадаютеперішній, однина, 1 ос.
гадаєштеперішній, однина, 2 ос.
гадаєтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
гадатьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
гада́ти 1 дієслово недоконаного виду думати гада́ти 2 дієслово недоконаного виду ворожити рідко Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Гада́ти, -да́ю, -да́єш, -да́є Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
вважати за можливе
ВВАЖА́ТИДУ́МАТИПОМИШЛЯ́ТИПОКЛАДА́ТИМИ́СЛИТИДОПУСКА́ТИПРИПУСКА́ТИвважати за можливеподу́матипоми́слитипокла́стидопусти́типрипусти́ти
ДУ́МАТИМА́ТИНАДУ́МЦІМИ́СЛІГА́ДКУПОМИШЛЯ́ТИМИ́СЛИТИМІРКУВА́ТИРОЗМІРКО́ВУВАТИРОЗДУ́МУВАТИРОЗГА́ДУВАТИРОЗМИШЛЯ́ТИРОЗМИ́СЛЮВАТИМІЗКУВА́ТИРОЗДУ́МУВАТИСЯРОЗУМУВА́ТИМЕТИКУВА́ТИКУМЕ́КАТИМИКИ́ТИТИРОЗКИДА́ТИКМІТИ́ТИКМІТУВА́ТИГАДКУВА́ТИМУСУВА́ТИНОСИ́ТИСЯподу́матипогада́типоми́слитизміркува́тирозміркува́тирозми́слитипомізкува́типометикува́типокуме́катирозки́нутиподиви́тися
обду́мувати
створювати в уяві образ когось, чогось, поринати в мрії; прагнути в думках до когось, чогось
МРІ́ЯТИстворювати в уяві образ когось, чогось, поринати в мрії; прагнути в думках до когось, чогосьМА́РИТИСНИ́ТИМРІ́ТИФАНТАЗУВА́ТИпоринати в фантазії
вимрі́ювати
НАДІ́ЯТИСЯДУ́МАТИСПОДІВА́ТИСЯСПОДІВА́ТИУПОВА́ТИ
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Омоніми

гадати2 (дієслово) — кому, на кого, на чому, по чому і без дод., прост.
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом. Джерела омонімів: services.ulif.org.ua

Фразеологізми та сталі вирази

ба́ба (ще) на́двоє ворожи́ла (гада́ла)

Невідомо, чи відбудеться, здійсниться щось, чи ні; побачимо. Убогий помовчав трохи та й каже: — Хіба убогому і на світі не жити? Е, ні, це ще надвоє баба ворожила (Укр.. казки, легенди..).

Фразеологічний словник української мови

ба́бка (бабу́ся) (ще) на́двоє ворожи́ла (гада́ла)

(Василь (до Горпини):) Завтра нас, може, щаслива доля чекає, а не лихо! Завтра, як то кажуть, бабка ще надвоє ворожила! (М. Кропивницький); — Так от передай отій гвардії (Деркачеві), що коли на сівбі ми його перегнали, то на жнивах й поготів ..— Сказати можна,— обережно проговорив юнак...— Тільки це, Миколо Гавриловичу, бабуся ще надвоє гадала (С. Журахович).

Фразеологічний словник української мови

Приповідки

Ви гадаєте, що я з тих, що нічо по них

Ви мене недцінюєте, буцім то я нічого путнього зробити не годен.

Приповідки або українсько-народня філософія

Гадає, що Бога за ноги зловив

Думає, що щастя все буде з ним.

Приповідки або українсько-народня філософія

Гадаєш, що нема понад тебе і попову свиню

Іронічно до дуже зарозумілого чоловіка. Священики, що господарили, держали расові свині.

Приповідки або українсько-народня філософія

Гадай, не гадай, щось узяв, те віддай

Не надумуйся довго, а віддай те, що узяв.

Приповідки або українсько-народня філософія

Дурень гадає, а мудрий знає

Дурний додумується того, що мудрий знає наперед.

Приповідки або українсько-народня філософія

Я не гадала, що біда така нездала

Нарікала жінка, яка пізнала добре свого чоловіка аж по шлюбі.

Приповідки або українсько-народня філософія

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Сад Гетсиманський · 1906
Щоб зробити цей висновок, не треба ані питати, ані гадати.
literary_fts · e11e11b6_c0048

Джерело: literary_fts

Переклад

гадати
to think (about: про, + accusative)to think, to consider (that: що, )to suppose, to assume, to surmise, to conjectureto tell fortunes

Джерело: dmklinger