Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Г

гад

іменник · «1. Земноводна тварина або плазун. Кого гад укусив, той і глисти боїться (Номис, 1864, № 5797); До пенька з усіх сторін повзли вужаки.. Гади збиралися на зиму в спільне кубло! (Д...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія18 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія44 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія3 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Земноводна тварина або плазун. Кого гад укусив, той і глисти боїться (Номис, 1864, № 5797); До пенька з усіх сторін повзли вужаки.. Гади збиралися на зиму в спільне кубло! (Д...

Морфологія

іменник · 18 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийгадгади
Родовийгадагадів
Давальнийгадові / гадугадам
Знахіднийгадагади / гадів
Оруднийгадомгадами
Місцевийгаді / гадові / гадугадах
Кличнийгадегади

Написання і вимова

Правопис
гад 1 іменник чоловічого роду, істота тварина гад 2 іменник чоловічого роду, істота про огидну підступну людину зневажл. Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
безчесна, підла людина
НЕГІ́ДНИКбезчесна, підла людинаМЕРЗО́ТНИКПОГА́НЕЦЬПАРАЗИ́ТПІДЛО́ТНИКЛИЧИ́НАГАДЮ́КАГА́ДИНАЗМІЯ́ЗМІЙЗМІЮ́КАКА́ПОСНИКПА́КОСНИКПА́ДЛОПАДЛЮ́КАПАРШИ́ВЕЦЬПАСКУ́ДАПАСКУ́ДНИКПЛЮГА́ВЕЦЬСОБА́КАПЕССТЕ́РВОСУПОСТА́ТШИ́БЕНИКСВИНЯ́СВИНЮ́КАЛЕДА́ЩОБЕЗБО́ЖНИКНЕ́ХРИСТБУСУРМА́ННЕВІ́РАНЕДО́ВІРОКНЕЧЕСТИ́ВЕЦЬБАЙСТРЮ́КБАЙСТРЯ́БАРБО́СБОСЯ́К
безсоро́мникна́волочнедо́людок
тварина
ПЛАЗУ́НтваринаПЛАЗРЕПТИ́ЛІЯГА́ДИНАГИДЬ
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

підколо́дна (потайна́) гадю́ка (га́дина); підколо́дний (потайни́й) гад, лайл

Підступна, зловмисна людина. — Хіба ж ти людина! Кидався до неї з кулаками. А вона тільки плечем поведе, сміється, гадюка підколодна (Н. Рибак); Іду я — і дихати мені важко.., і вогонь пече мені в грудях, наскрізь пропікає. Чекай-но, знайду я тебе, знайду, потайна гадюко (С. Журахович); — Сам де ошивався? По тилах, по базах? Гад ти підколодний, ще знайдеться на тебе управа! (Є. Гуцало).

Фразеологічний словник української мови

пригрі́ти гадю́ку (га́дину, га́да і т. ін.) на гру́дях (у па́зусі, за па́зухою і т. ін.), грубо

Виявити турботу, піклування про того, хто потім віддячує злом; помилитися в комусь. Оленчук, що стояв осторонь, піймав на собі гострий Килигеїв погляд: “Так оце воно таке, твоє благородіє? Пригрів на грудях гадюку?” (О. Гончар); (Андрій:) Не оступавсь би за його (за нього). А то, бач, пригрів гадюку у пазусі, вона й укусила (М. Костомаров); Вихор сплюнув і гірко вилаявся: — Пригріли гада за пазухою! (В. Кучер).

Фразеологічний словник української мови

пригрі́ти га́дину

Це гадина, котру ми пригріли,— мовив, зітхнувши, кооператор (В. Підмогильний).

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Сад Гетсиманський · 1906
Як ти, гад (і цілий фейєрверк найвіртуознішої лайки), сидиш, га?!! Андрій почервонів, переклав ноги навпаки — то була права зверху, а тепер стала ліва зверху, але фурія не вгавала: — Як сиди-и-иш?!І А руки, руки як тримаєш?!!! Андрій прибрав руки з колін і склав їх на грудях.
literary_fts · e11e11b6_c0066

Джерело: literary_fts

Переклад

гад
reptile (a cold-blooded vertebrate)scoundrel (villain)(figuratively, derogatory) creep, repulsive person, vile creature, scoundrel, cad, asshole, bastardasshole (mean or rude person)

Джерело: dmklinger