Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Г

гайдук

іменник · «1. У XV-XIX ст. у південних слов’ян — повстанець-партизан, що боровся проти турецького панування. Перекладаючи і публікуючи народні пісні болгарських гайдуків, він [І. Франко] п...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія16 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія23 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. У XV-XIX ст. у південних слов’ян — повстанець-партизан, що боровся проти турецького панування. Перекладаючи і публікуючи народні пісні болгарських гайдуків, він [І. Франко] п...

Морфологія

іменник · 16 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийгайдукгайдуки
Родовийгайдукагайдуків
Давальнийгайдукові / гайдукугайдукам
Знахіднийгайдукагайдуків
Оруднийгайдукомгайдуками
Місцевийгайдукові / гайдукугайдуках
Кличнийгайдучегайдуки
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
гайдукимножина, знахідний

Написання і вимова

Голоскевич, 1929
Гайду́к, -ка́; -дуки́, -кі́в Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
у феодальному та буржуазному суспільстві — людина для особистих послуг у домі магната, поміщика, буржуа і т. ін.
СЛУГА́у феодальному та буржуазному суспільстві — людина для особистих послуг у домі магната, поміщика, буржуа і т. ін.ЛАКЕ́ЙКАМЕРДИ́НЕРПРИСЛУ́ЖНИКСЛУ́ЖКАСЛУЖНИ́КСЛУЖИ́ТЕЛЬПОСЛУ́ГАПАХО́ЛОКПОПИ́ХАЧПОСЛУГА́ЧДЖУ́РАЦЮ́РАЧУ́РАКОЗАЧО́Кхлопчик-лакей у поміщицькому домі часів кріпосництва в УкраїніХЛО́ПЕЦЬЧЕЛЯ́ДНИКЧЕЛЯДИ́НЧЕЛЯДИ́НЕЦЬДВОРО́ВИЙДВОРА́КДВОРЯ́КО́БШАР
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Довженко О. · Олександр Довженко. Тарас Бульба · 1894
Біля гостроверхих дверей підземелля стояв вусатий гайдук.
literary_fts · 5c63be0b_c0042

Джерело: literary_fts

Переклад

гайдук
hajduk (outlaw, highwayman or freedom fighter in the Balkans)a guard of a noblelackey, attendant, servant

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)