Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Г

гайка

іменник · «Металева деталь різних форм з отвором посередині, що мав гвинтову різьбу для нагвинчування на що-небудь (болт, шпильку і т. ін.). Підбіг [Чубинський] до вікна й, не пам’ятаючи, ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія12 позицій
готовоОмонім1 позиція
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Металева деталь різних форм з отвором посередині, що мав гвинтову різьбу для нагвинчування на що-небудь (болт, шпильку і т. ін.). Підбіг [Чубинський] до вікна й, не пам’ятаючи, ...

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийгайкагайки
Родовийгайкигайок
Давальнийгайцігайкам
Знахіднийгайкугайки
Оруднийгайкоюгайками
Місцевийгайцігайках
Кличнийгайкогайки

Написання і вимова

Правопис
га́йка 1 іменник жіночого роду деталь * Але: дві, три, чотири га́йки га́йка 2 іменник жіночого роду затримка * Але: дві, три, чотири га́йки рідко Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
металева деталь з різьбою для нагвинчування на що-небудь
МУ́ТРАШРУ́БКА
тимчасове припинення дії, руху, ходу, розвитку, процесу і т. ін.
ЗА́ТРИ́МКАтимчасове припинення дії, руху, ходу, розвитку, процесу і т. ін.ЗАДЕ́РЖКАЗАМИ́НКАЗАМІ́ШКАЗАГА́ЙКАГА́ЯНКАЗАБА́РАПРОСТІ́Йвимушена, непередбачена затримкаПЕРЕБО́Ї
зволіка́ння
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Омоніми

гайка2 (іменник, жін. р.) — Гаяння (гайнування) часу; затримка.
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом. Джерела омонімів: services.ulif.org.ua

Фразеологізми та сталі вирази

слабка (слаба) гайка у кого і без додатка

Нездатний, неспроможний виконувати якусь роботу і т.ін. — Не кепкуй, Юрку, з обушка. Обушок своє діло зробив… Та ще подекуди й робить… Тільки ви, молодь, щодо обушка — слабка гайка (Остап Вишня).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Генерал · 1906
Не схотів уже бути генералом — гайка відкрутилась.
literary_fts · 92bb2d2f_c0049

Джерело: literary_fts

Переклад

гайка
nut (that fits on a bolt)

Джерело: dmklinger