Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Г

галайда

іменник · «і ж., діал. Бродяга.»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія10 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

і ж., діал. Бродяга.

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийгалайдагалайди
Родовийгалайдигалайд
Давальнийгалайдігалайдам
Знахіднийгалайдугалайд
Оруднийгалайдоюгалайдами
Місцевийгалайдігалайдах
Кличнийгалайдогалайди
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
галайдимножина, знахідний

Написання і вимова

Правопис
галайда́ іменник чоловічого роду, істота * Але: дві, три, чотири галайди́ діал. Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
бездомна, зубожіла людина, яка не має постійного місця проживання, сталого заняття
БРОДЯ́ГАбездомна, зубожіла людина, яка не має постійного місця проживання, сталого заняттяВОЛОЦЮ́ГАМАНДРЬО́ХАПРОЙДИ́СВІТПРИБЛУ́ДАБУРЛА́КАБУРЛА́КБЛУДЯ́ГА
бездо́мникбося́к
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: services.ulif.org.ua

Літературні засвідчення

Гончар О. · Олесь Гончар. Берег любові · 1918
А один хлопчик, було, вип'є своє какао, а тоді зирк! — чи ніхто не дивиться, не вистежує, і тільки влучить ту мить хліб за пазуху, та й галайда додому, бо ж там мама й сестричка малесенька в колисці...
literary_fts · e6077fa0_c0115

Джерело: literary_fts

Переклад

галайда
homeless personwanderer

Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)