Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Г

гальмо

іменник · «1. Пристрій для сповільнення руху або зупинки транспорту і т. ін. Вози, спускаючись на гарячих гальмах, лунко ячали в міжгір’ї (Гончар, І, 1954, 309); Вагони заскреготіли гальма...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія15 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія14 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Пристрій для сповільнення руху або зупинки транспорту і т. ін. Вози, спускаючись на гарячих гальмах, лунко ячали в міжгір’ї (Гончар, І, 1954, 309); Вагони заскреготіли гальма...

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийгальмогальма
Родовийгальмагальм
Давальнийгальмугальмам
Знахіднийгальмогальма
Оруднийгальмомгальмами
Місцевийгальмі / гальмугальмах
Кличнийгальмогальма

Написання і вимова

Правопис
гальмо́ іменник середнього роду * Але: два, три, чотири гальма́ Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
те, що заважає здійсненню чогось
ПЕРЕШКО́ДАте, що заважає здійсненню чогосьПЕРЕ́ЧІПКАПРИТИ́ЧИНАПРОТИ́ВНІСТЬПІДСТА́ВАЗАВА́ДАПЕРЕПО́НАЗАПО́НАПЕРЕМІ́ШКАБАР'Є́РРОГА́ТКИПІДНІ́ЖКАщось несподіване, свідомо створене ким-небудьЗАКОВИ́КАКАРЛЮ́ЧКА
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

відпуска́ти / відпусти́ти га́йку (га́льма)

Послаблювати вимоги до кого-небудь або до себе. — Сідай на готове та дивись, не відпусти гайку,— повчав Сагайда Маковейчика, передаючи йому взвод (О. Гончар); Чим пояснити її сьогоднішні примхи, скажімо, оту раптову незрозумілу різкість: “Не хочу! Їдьте без мене!”? Невже, що опинилася вдома, на рідній землі, де можна собі нарешті все дозволити, відпустити всі гальма? (О. Гончар).

Фразеологічний словник української мови

дави́ти на всі га́льма

Використовувати без обмеження будь-які засоби і методи для досягнення чогось; діяти надзвичайно рішуче. Робимо справу великої ваги, а його одне слово, одна яка-небудь дурна витівка зможе зіпсувати все. Дави на всі гальма. Хай він відчує, що ми не збираємось потурати його неподобствам (Григорій Тютюнник).

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про гадюку й орла, або невдячного приятеля · 1931
— Це тому, що ти занадто багато мізкуєш про хмари, крила й сонце, речі, які збивають порядну істоту на шлях химер і надмірної зарозумілості,— роз'яснювала орлові гадюка одвічні істини,— а брак скромності — смертельне гальмо для самовдосконалення, а тим самим і до подальшого розвитку, без якого всі ми лишилися б одноклітинними.
literary_fts · 775f0b48_c0004

Джерело: literary_fts

Переклад

гальмо
brake (device used to slow or stop a vehicle)

Джерело: dmklinger