Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Г

гамбургер[га́мбургер]

іменник · [ˈɦambʊrɦer] · «hamburger, beefburger, burger»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
готовоWikimediaWikipedia
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

га́мбургер -а, ч. Булочка з вкладеною в неї начинкою (біфштексом, сиром і т. ін.).

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ГА́МБУРГЕР, а, ч. Розрізана навпіл тепла булочка із вкладеним у неї біфштексом з овочами. Співвітчизники .. методично роз'їдалися на гамбургерах та вчилися вловлювати гумор третьосортних кінокомедій (І. Роздобудько); Рівень глобалізації не вимірюється кількістю випитих пляшок чи розвитком ринку гамбургерів (з публіц. літ.).

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийга́мбургерга́мбургери
Родовийга́мбургерага́мбургерів
Давальнийга́мбургерові / га́мбургеруга́мбургерам
Знахіднийга́мбургерга́мбургери
Оруднийга́мбургеромга́мбургерами
Місцевийга́мбургері / га́мбургерові / га́мбургеруга́мбургерах
Кличнийга́мбургерега́мбургери

Написання і вимова

Правопис
га́мбургер іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови

Літературні засвідчення

Жадан С. · Сергій Жадан. Депеш Мод · 1974
…ерериваємо все в кімнаті — дві шафи з паперами, в одній надпита пляшка коньяку, Собака відразу соває и в кишеню штанів, двотумбовий стіл, начинений різним канцелярським гівном, як гамбургер холестерином, шаримо по підвіконнях, дивимось на столі, шукаємо якийсь тайник або хоча б невеличкий сейф, будь-що, і раптом в кутку бачимо те, що шукали — коробку з-під ксероксног…
literary_fts · cb9866ce_c0097

Джерело: literary_fts

Переклад

гамбургер
hamburger (sandwich)hamburger, beefburger, burger

Джерело: dmklinger

Вікіпедія

Гамбургер

Га́мбургер — вид сендвіча, що складається з рубаної котлети, поданої всередині розрізаної булки. На додаток до м'яса гамбургер може мати велику кількість різноманітних приправ, наприклад: кетчуп і майонез, листя салату, маринований огірок, сир або смажену цибулю, помідор.

Джерело: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B5%D1%80

Вікісловник · Вікіджерела