До АтласуАтлас слів (Лексикон)

Лексикон · A-Я · Г

ганебний

прикметник · «Який викликає ганьбу, осуд. — Коли людина просить пробачити її, то це значить, що вона засуджує свій вчинок, визнає його недостойним, ганебним (Донч., IV, 1957, 74); // Вкритий ...»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія32 форми

Написання і вимова3 джерела

Стилістикабез нотаток

Синонімія26 позицій

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологія1 вираз

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад1 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Який викликає ганьбу, осуд. — Коли людина просить пробачити її, то це значить, що вона засуджує свій вчинок, визнає його недостойним, ганебним (Донч., IV, 1957, 74); // Вкритий ...

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
Форма	Позначка
ганебній	жін., давальний
ганебна	жін., кличний
ганебній	жін., місцевий
ганебна	жін., називний
ганебною	жін., орудний
ганебної	жін., родовий
ганебну	жін., знахідний
ганебному	чол., давальний
ганебний	чол., кличний
ганебнім	чол., місцевий
ганебному	чол., місцевий
ганебний	чол., називний
ганебним	чол., орудний
ганебного	чол., родовий
ганебного	чол., знахідний
ганебний	чол., знахідний
ганебному	сер., давальний
ганебне	сер., кличний
ганебнім	сер., місцевий
ганебному	сер., місцевий
ганебне	сер., називний
ганебним	сер., орудний
ганебного	сер., родовий
ганебне	сер., знахідний

Написання і вимова

Правопис: гане́бний прикметник Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929: Гане́бний, -на, -не Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія: гане́бний [ганебнией] м. (на) -ному /-н'ім, мн. -н'і Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:

вартий ганьби, осуду

БЕЗСЛА́ВНИЙБЕЗЧЕ́СНИЙСОРО́МНИЙСТИДКИ́ЙСТИДНИ́Й

непоря́дний

про вчинки, поведінку тощо — який характеризує кого-небудь як непорядну людину

НЕПОРЯ́ДНИЙпро вчинки, поведінку тощо — який характеризує кого-небудь як непорядну людинуНЕДОСТО́ЙНИЙНЕГА́РНИЙНЕДО́БРИЙНЕГО́ЖИЙНЕХОРО́ШИЙНЕГІ́ДНИЙПОГА́НИЙНЕЧЕ́СНИЙякий характеризує кого-небудь як нечесну людинуНЕЧИ́СТИЙБРУДНИ́ЙНИЗЬКИ́ЙНИ́ЦИЙОГИ́ДНИЙГИДКИ́ЙМЕРЗЕ́ННИЙМЕРЗО́ТНИЙЧО́РНИЙСВИ́НСЬКИЙПАДЛЮ́ЧИЙ

безсоро́мний

Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

прип’я́ти (прип’ясти́, прикува́ти і т. ін.) до гане́бного стовпа́ кого

Осудити, затаврувати, викрити і т. ін. кого-небудь. Історично важливо об’єднати всі миролюбні сили, прип’яти до ганебного стовпа тих, хто загрожував людству атомною бомбою (Н. Рибак); Своїм яскравим памфлетом (автор) прикував до ганебного стовпа .. усіх недоброзичливих (З газети).

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Скелька · 1906

Ганебний сон! Йому, йому прокльон! Де не ступну — могили і хрести.

literary_fts · 6fdfa1e7_c0000

Джерело: literary_fts

Переклад

ганебний↔

shameful, disgraceful, ignominious, infamous

Джерело: dmklinger