Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Г

ганити

дієслово · «1. Те саме, що гу́дити. — Коли маєте мою одежину ганити, геть з мого двора (Вовчок, І, 1955, 96); Вони [космополіти] перекручено тлумачили творчість класиків, ганили кращі досяг...»

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія26 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія50 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Те саме, що гу́дити. — Коли маєте мою одежину ганити, геть з мого двора (Вовчок, І, 1955, 96); Вони [космополіти] перекручено тлумачили творчість класиків, ганили кращі досяг...

Морфологія

дієслово · 26 форм · VESUM

Інфінітив: ганити

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особаганюганимо / ганим
2 особаганишганите
3 особаганитьганять
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особаганитимуганитимем / ганитимемо
2 особаганитимешганитимете
3 особаганитимеганитимуть
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
ганитьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
га́нити дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Га́нити, га́ню, -ниш, -нять; гань, га́ньте Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
цві́ркнути
ДОКОРЯ́ТИДОРІКА́ТИЗАКИДА́ТИКОРИ́ТИКАРТА́ТИВИГОВО́РЮВАТИВІДЧИ́ТУВАТИВИЧИ́ТУВАТИНАРІКА́ТИПРОБИРА́ТИПОПРІКА́ТИТОЧИ́ТИПИЛЯ́ТИПОЇДА́ТИЇ́СТИЦВІ́КАТИДОМОВЛЯ́ТИЖУРИ́ТИЗОЛИ́ТИПЕНЯ́ТИУКОРЯ́ТИДОКА́ЗУВАТИВИПОМИНА́ТИВИМОВЛЯ́ТИДОГАНЯ́ТИУРІКА́ТИКОЛО́ТИШТРИКА́ТИдокори́тидоректи́дорікну́тизаки́нутискарта́тиви́говоритивідчита́тиви́читатипробра́типопрікну́тицві́кнутицві́ркнутипожури́типопеня́тиукори́тидоказа́тиви́мовитиуректи́вректи́уколо́тивколо́тиштрикну́тиштрикону́ти
осу́джувати
різкими словами висловлювати осуд, докори
ЛА́ЯТИрізкими словами висловлювати осуд, докориСВАРИ́ТИЛА́ЯТИСЯСВАРИ́ТИСЯКАРТА́ТИГРОМИ́ТИРОЗНО́СИТИКЛЯ́СТИ́ВІДЧИ́ТУВАТИЧИ́СТИТИГРІ́ТИШПЕ́ТИТИГРИ́ЗТИНАБИРА́ТИПЕКТИ́ЧЕСА́ТИПЕРЧИ́ТИПЕРЦЮВА́ТИРОЗДРАКО́НЮВАТИКРИ́ТИКОБЕНИ́ТИКОСТИ́ТИЧЕСТИ́ТИЛОТО́ЧИТИПСЯКУВА́ТИПСЯ́ЧИТИБЕ́ШТАТИБА́НИТИБАНІТУВА́ТИГРИ́МАТИголосноКОРЕНИ́ТИКРОПИ́ТИви́лаятипола́ятинала́ятиобла́ятиви́сваритипосвари́тинасвари́тиви́лаятисянала́ятисянасвари́тисязга́нитиви́ганитирознести́відчита́типошпе́титиви́шпетитинабра́тироздрако́нитиви́бештувативи́банітуватинагри́мати
Антоніми:
хвалити
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: ulif.org.ua Джерела антонімів: services.ulif.org.ua

Літературні засвідчення

Довженко О. · Олександр Довженко. Повість полум'яних літ · 1894
Потім багато хто з них вгамується згодом, бо все минає — і захват, вдячність, і неповне просвітлення — і, підкоряючись злобі дня, життєвій пошлості й застарілій інерції пропаганди, почнуть, можливо, ганити шинель за недосконалий крій і дражливий некомфортабельний запах чужих далеких рівнин.
literary_fts · b4b5d072_c0038

Джерело: literary_fts

Переклад

ганити
scold (rebuke)to scold, to reprimand, to reproach, to criticize to blame

Джерело: dmklinger