гетьман[ге́тьман]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
ге́тьман поет. гетьм а н, -а, ч. У 16 ст. – виборний ватажок козацького війська Запорізької Січі, від 17 ст. до 1764 р. – начальник козацького війська та верховний правитель України.
ГЕ́ТЬМАН, а, ч. 1. У XVI ст. – виборний ватажок козацького війська Запорозької Січі, а з XVII ст. до 1764 р. – головнокомандувач козацького війська та верховний правитель України. Найвищою військово-адміністративною і судовою владою в Україні, яка замінила вигнану в ході війни [1648 р.] польську шляхетську владу, була влада гетьмана і генеральної старшини при ньому (з наук. літ.); Не вернуться запорожці, Не встануть гетьмани, Не покриють Україну Червоні жупани (Т. Шевченко); * У порівн. Низько насува [Михайло] шапку чорну на чорні брови і походжає сам оддалік, як гетьман поперед ворогом (Марко Вовчок). 2. Головнокомандувач збройних сил Польсько-Литовської держави в XVI–XVIII ст. Після смерті Владислава IV відбулася 16 травня 1648 р. Корсунська битва. Під час цієї битви польські гетьмани потрапили в полон до козаків (з наук.-попул. літ.). 3. Голова утвореної в 1918 р. Української держави (з квітня по грудень 1918 р.). Гетьман Павло Скоропадський був освіченою людиною (з газ.). (1) Коро́нний ге́тьман, іст. – гетьман, якого призначав безпосередньо король Речі Посполитої. Коронний гетьман Микола Потоцький, .. присягаючи, обіцяв від імені короля повернути Україні потоптані права (О. Довженко); Замок у Підгірцях будувався за вказівкою коронного гетьмана Станіслава Конєцпольського – одного з найбільших магнатів Речі Посполитої (з наук.-попул. літ.); (2) Наказни́й ге́тьман, іст. – на Україні в XVII–XVIII ст. – особа, яка тимчасово обіймала посаду гетьмана, на яку її призначав уряд або обирала козацька старшина. А мене послали На столицю з козаками Наказним гетьманом! (Т. Шевченко); (3) По́льний (коро́нний) ге́тьман, іст. – заступник коронного гетьмана, що перебував “в полі”, керував незначними операціями, охороною кордонів. Засів [запорозький отаман Тарас] з козаками в Переяславі, і польний гетьман Конєцпольський не мав сили вибити його з Переяслава (І. Нечуй-Левицький); Коли козаки наблизились, гетьман польний дав знак стати їм довкола себе (П. Панч).
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | ге́тьман | ге́тьмани |
| Родовий | ге́тьмана | ге́тьманів |
| Давальний | ге́тьманові / ге́тьману | ге́тьманам |
| Знахідний | ге́тьмана | ге́тьманів |
| Орудний | ге́тьманом | ге́тьманами |
| Місцевий | ге́тьмані / ге́тьманові / ге́тьману | ге́тьманах |
| Кличний | ге́тьмане | ге́тьмани |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| ге́тьмани | множина, знахідний |
Написання і вимова
- Голоскевич, 1929
- Ге́тьма́н, -на; -ма́ни, -ма́нів Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- ге́тьман [гет'ман] -на, м. (на) -нов'і/-н'і, мн. -ние, -н'іў Орфоепічний словник української мови
Приповідки
Від Богдана до Івана не було гетьмана*
Від Богдана Хмельницького до Івана Мазепи в Україні не було добрих гетьманів.
Приповідки або українсько-народня філософіяЛітературні засвідчення
…понурішім закутку Східного Сибіру. І було їх двоє, тих піонерів: навіжений протопоп Аввакум... Але цей розкольник був другим. А першим був — бунтар і "ізмєннік" — "малоросійський" гетьман на ймення Дем'ян Многогрішний. Це вони були відкривателями і зачинателями тієї жахливої сторінки, першої сторінки в епопеї невимовних людських страждань на цій землі... За ними пі…
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger