Лексикон · A-Я · Г
гидко
прислівник · «1. Присл. до гидки́й. Над урвищем стовпилося кілька чоловік. В променях місяця… Сахно бачила, як гидко просвічували їхні тіла (Смолич, І, 1958, 99); Раптом їй стало ясно, що Кли...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія22 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. Присл. до гидки́й. Над урвищем стовпилося кілька чоловік. В променях місяця… Сахно бачила, як гидко просвічували їхні тіла (Смолич, І, 1958, 99); Раптом їй стало ясно, що Кли...
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| гидко |
Написання і вимова
- Правопис
- ги́дко прислівник незмінювана словникова одиниця розм. Орфографічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
не так, як годиться, як слід з погляду порядності
НЕПОРЯ́ДНОне так, як годиться, як слід з погляду порядностіНЕДОСТО́ЙНОНЕГІ́ДНОНЕГА́РНОНЕДО́БРЕНЕПРИСТО́ЙНОПОГА́НОНЕГО́ЖЕНЕГОДИ́ТЬСЯГРІХГРІ́ШНОГРІ́ШКАНЕХО́РОШЕНЕЧЕ́СНОБЕЗЧЕ́СНОНИ́ЗЬКООГИ́ДНОЧО́РНОПО-СВИНЯ́ЧОМУПО-СВИ́НСЬКОМУПО-СВИ́НСЬКИ
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Фразеологізми та сталі вирази
і гля́нути ги́дко
Дуже поганий, бридкий. Коли б вона була гарна, то мені не так було б жаль, а то ж така тобі погана, що й глянути гидко (І. Нечуй-Левицький); Він такий, що й глянути гидко (З усн. мови).
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…в пашпорті за допомогою картопляної печатки й синьки Лисого Івана переробив старе прізвище на нове і так пізніше й емігрував до Америки, — заявивши, коли він сам того не вчинить (де ж це бачене, аби чоловік, якому не бракує ні рук, ні ніг, вештається останнім нехлюєм, аж гидко дивитися, коли Бог створив людину на свою подобу!), вона його власноручно, як немовля, викупає, хоч вона мала і ростом, і силою, а він здоровило; —а що П'ятачиха тягне Дмитрика далі, з Копиленкового ж закутка припинилися вигуки, — може, Копиленко покорився своїй долі, або якось…
literary_fts · e4b5541c_c0096
Джерело: literary_fts
Переклад
гидко↔
disgustingly (repulsive, distasteful)loathsomely (highly offensive; abominable, sickening)
Джерело: dmklinger (base form гидкий)