Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Г

гидливий[гидли́вий]

прикметник
✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

гидли́вий -а, -е. Який відчуває огиду до кого-, чого-небудь. || Який виражає огиду.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ГИДЛИ́ВИЙ, а, е. Який відчуває огиду до кого-, чого-небудь. Йому стало гидко й противно, бо він був гидливий зроду (І. Нечуй-Левицький); Лаврін – неначе дівчина. Його душу легко сполохати бридким словом, він гидливий, і над тим Марко часто кепкував (Ю. Мушкетик); // Який виражає огиду. Слизькі холодні руки фельдфебелеві ковзались по тілу. Пересмикувала гидлива дріж (В. Козаченко); Гидливий рух Потоцького не уникнув його [Юстовського] пильних очей (З. Тулуб); Омелько з гидливою усмішкою взяв баклагу із тремтячих рук Василя і пхнув йому до рота (Ю. Логвин).

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
гидли́війжін., давальний
гидли́важін., кличний
гидли́війжін., місцевий
гидли́важін., називний
гидли́воюжін., орудний
гидли́воїжін., родовий
гидли́вужін., знахідний
гидли́вомучол., давальний
гидли́вийчол., кличний
гидли́вімчол., місцевий
гидли́вомучол., місцевий
гидли́вийчол., називний
гидли́вимчол., орудний
гидли́вогочол., родовий
гидли́вогочол., знахідний
гидли́вийчол., знахідний
гидли́вомусер., давальний
гидли́весер., кличний
гидли́вімсер., місцевий
гидли́вомусер., місцевий
гидли́весер., називний
гидли́вимсер., орудний
гидли́вогосер., родовий
гидли́весер., знахідний

Написання і вимова

Правопис
гидли́вий прикметник Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Гидли́вий, -ва, -ве Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
бридливий
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Нечуй-Левицький І. · Іван Нечуй-Левицький. Київські прохачі · 1838
…останському здалось, що на його сп'явся цап сухими ракотицями й тричі лизнув його по губах ще й полоскотав по шиї своєю паскудною борідкою. Йому стало гидко й противно, бо він був гидливий зроду. "Оце так халепа! Борони боже, як ще й ті захуджені загнибіди кинуться обнімати та лизать мене! Од тих я ладен хоч і випручатись, та й без сорому казка, прожогом з хати!" —…
literary_fts · b5089964_c0076

Джерело: literary_fts

Переклад

гидливий
Squeamishfastidiousparticularpernickety

Джерело: slovnyk.me: Українсько-англійський словник