гладити
Дані Атласу
Значення
1. Проводити рукою, вирівнюючи, розправляючи що-небудь. Встає [Дрансес], ус гладить.. Дає одвіт царю (Котл., І, 1952, 276); Мар’ян гладив круглу, закучерявлену бороду й задоволе...
Морфологія
дієслово · 23 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| гладитимем | майбутній, множина, 1 ос. |
| гладитимемо | майбутній, множина, 1 ос. |
| гладитимете | майбутній, множина, 2 ос. |
| гладитимуть | майбутній, множина, 3 ос. |
| гладитиму | майбутній, однина, 1 ос. |
| гладитимеш | майбутній, однина, 2 ос. |
| гладитиме | майбутній, однина, 3 ос. |
| гладжено | |
| гладьмо | наказовий, множина, 1 ос. |
| гладьте | наказовий, множина, 2 ос. |
| гладь | наказовий, однина, 2 ос. |
| гладити | інфінітив |
| гладила | минулий, жін. |
| гладив | минулий, чол. |
| гладило | минулий, сер. |
| гладили | минулий, множина |
| гладимо | теперішній, множина, 1 ос. |
| гладим | теперішній, множина, 1 ос. |
| гладите | теперішній, множина, 2 ос. |
| гладять | теперішній, множина, 3 ос. |
| гладжу | теперішній, однина, 1 ос. |
| гладиш | теперішній, однина, 2 ос. |
| гладить | теперішній, однина, 3 ос. |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| гладить | інфінітив |
Написання і вимова
- Правопис
- гла́дити дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Гла́дити, гла́джу, гла́диш, -дять; гладь, гла́дьмо, гла́дьте Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- гла́дити [гладиетие] -аджу, -диеш; нак. -ад', -ад'теи Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
гла́дити доро́гу кому
Пити алкогольні напої за чийсь успіх перед його дорогою, розлукою тощо. — Уже коли ти й сам гладиш мені дорогу, то будь певен, що я свою кралю перевезу гарненько в Чорну Гору (П. Куліш).
Фразеологічний словник української мовигла́дити за ше́рстю кого і без додатка
Не суперечити, догоджати кому-небудь, поблажливо ставитися до когось. — Утремо ми запорожцям носа, як колись візьме наша, а тепер поки що треба гладити за шерстю (П. Куліш).
Фразеологічний словник української мовигла́дити / погла́дити по голі́вці (голові́) кого і без додатка
1. Хвалити, заохочувати. Я помітила, що ти .. почав далеко щедріше розсилати листи, ніж було перше; за се, звісно, тебе варто по голівці погладити (Леся Українка). 2. Потурати, залишати без покарання.
Фразеологічний словник української мовигла́дити по голова́х
Батьки, які синів не вчили, А гладили по головах, І тільки знай що їх хвалили, Кипіли в нефті (нафті), в казанах (І. Котляревський).
Фразеологічний словник української мовиПриповідки
Гладить проти шерсти
Коли хто глузує. Докоряє.
Приповідки або українсько-народня філософіяНе гладь мене, я й без того гладкий
Говорять підхлібному.
Приповідки або українсько-народня філософіяПеред обідом на завадить, а по обіді погладить
Перед обідом не пошкодить чарка напитку, а по обіді поможе.
Приповідки або українсько-народня філософіяГладь коня вівсом, а не батогом
Добротою можна більше здобути, ніж жорстокістю.
Приповідки або українсько-народня філософіяЛітературні засвідчення
Чабан опустив голову і почав торкати й гладити свої руки й ноги.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger