гнилий[гнили́й]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
гнили́й - а , - е . 1》 Зруйнований або зіпсований гниттям; який гниє, розкладається. || Застояний, затхлий, несвіжий (про воду, водойми). 2》 Сповнений вологи; дощовий, туманний (про клімат, погоду). 3》 перен. Порочний у якомусь аспекті.
ГНИЛИ́Й, а́, е́. 1. Зруйнований або зіпсований гниттям; який гниє, розкладається. В хаті було повно барлогу.., стояв якийсь чад од махорки, од гнилої соломи (І. Нечуй-Левицький); [Погода:] Сидите на гнилому паркані і квокчете, а думаєте, що піднялись у небо (О. Корнійчук); * Образно. Нехай жодне слово гниле не виходить із уст ваших, але тільки таке, що добре на потрібне збудування, щоб воно подало благодать тим, хто чує (Біблія. Пер. І. Огієнка); // Застояний, затхлий, несвіжий (про воду, водойму). Тоді і озеро не таке, як тепер, гниле та миршаве, а глибоке та водяне було (Панас Мирний); Гнила річка Катунь обмиває передмістя (А. Шиян). 2. Сповнений вологи; дощовий, туманний (про клімат, погоду). А тут ще й зима у нас гнила, на Водохреща дощ ішов, та й тепер невідь що таке, вітер такий, що голову зриває (Леся Українка); Осінь була гнила й нездорова (О. Ільченко). 3. перен. Порочний у якомусь відношенні. Та й задумав Павлюк знову Бить шляхту гнилую (з думи); – Як я ненавиджу цих гнилих добродіїв з козацькими вусами й заячою душею! – нервово метнувся на стільці Плужник (Б. Антоненко-Давидович).
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| гнилі́й | жін., давальний |
| гнила́ | жін., кличний |
| гнилі́й | жін., місцевий |
| гнила́ | жін., називний |
| гнило́ю | жін., орудний |
| гнило́ї | жін., родовий |
| гнилу́ | жін., знахідний |
| гнило́му | чол., давальний |
| гнили́й | чол., кличний |
| гнилі́м | чол., місцевий |
| гнило́му | чол., місцевий |
| гнили́й | чол., називний |
| гнили́м | чол., орудний |
| гнило́го | чол., родовий |
| гнило́го | чол., знахідний |
| гнили́й | чол., знахідний |
| гнило́му | сер., давальний |
| гниле́ | сер., кличний |
| гнилі́м | сер., місцевий |
| гнило́му | сер., місцевий |
| гниле́ | сер., називний |
| гнили́м | сер., орудний |
| гнило́го | сер., родовий |
| гниле́ | сер., знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- гнили́й прикметник Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Гнили́й, -ла́, -ле́ Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Літературні засвідчення
…сто...". "Хто, договорюй", — зажадала вона, почувши недобре багнисте чвакання тепер уже й під лівою ногою. "Тобі так цього хочеться?" — запитав він, спираючись обома руками на той гнилий шлаґбаум. "Мені хочеться, щоб ти договорив, — не лишила місця для втечі вона. — Ти вимагаєш від мене так багато, а сам?". Він стояв у місячному світлі цілком блідий. "Якщо це було…
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger