Лексикон · A-Я · Г
гніватися[гні́ватися]
дієслово · [ˈɦnʲiʋɐtesʲɐ] · «to be angry»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія36 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія19 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
гні́ватися -аюся, -аєшся, недок. Виражати гнів, роздратування; сердитися.
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ГНІ́ВАТИСЯ, аюся, аєшся, недок. Відчувати гнів, роздратування; сердитися. Не гнівайтесь, прошу, що я так довго не писав (М. Коцюбинський); Важко було зрозуміти, чи він гнівався, оглядаючи Поруби, чи радів (М. Чабанівський); Марія торкнулась до його плеча. – Я не гніваюся на тебе (Р. Іваничук).
Морфологія
дієслово · 36 форм · VESUM
Інфінітив: гні́ватися / гні́ватись
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | гні́ваюсь / гні́ваюся | гні́ваємось / гні́ваємося / гні́ваємся |
| 2 особа | гні́ваєшся | гні́ваєтесь / гні́ваєтеся |
| 3 особа | гні́вається | гні́ваються |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | гні́ватимусь / гні́ватимуся | гні́ватимемось / гні́ватимемося / гні́ватимемся |
| 2 особа | гні́ватимешся | гні́ватиметесь / гні́ватиметеся |
| 3 особа | гні́ватиметься | гні́ватимуться |
Написання і вимова
- Правопис
- гні́ватися дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Гні́ватися, -ваюся, -ваєтся, -ваються Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- гні́ватися [гн’іватиес'а] -айус'а, -айеіс':а, -айеіц':а, -айуц':а Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
сердитисягнівитисяпрогнівлятисязлитисяозлоблюватисяозлоблятисязлоститися (рідше)злостувати (рідше)злобувати (рідше)ґзитися (діал.)обурюватисяприндитисяфиркати (розм.)дратуватисядрочитися (розм.)спалахуватиспахуватисатанітипінитися
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про кулі зла · 1931
А що рибалка не міг довго гніватися, а вже когось ненавидіти й поготів, то він став шукати нагоди, як найхутчій покинути цю країну та їхніх мешканців, а для цього йому треба було насамперед змайструвати човен. Саме…
literary_fts · b99f9492_c0002
Джерело: literary_fts
Переклад
гніватися↔
to be angry
Джерело: dmklinger